1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Гледајте филмове и серије на мрежи БЕСПЛАТНО
ввв.осдб.линк/лм

2
00:00:43,750 --> 00:00:45,208
<и>Било једном,</и>

3
00:00:45,291 --> 00:00:48,875
<и>у далеком магичном
земља јужног Лондона,</и>

4
00:00:48,958 --> 00:00:51,541
<и>у једноставно доба, када је А
петао је припадао човеку</и>

5
00:00:51,625 --> 00:00:53,666
<и>и пичка је била
ожењен женом</и>

6
00:00:53,750 --> 00:00:56,875
<и>који је цео дан седео у пабу
апсолутне глупости,</и>

7
00:00:56,958 --> 00:00:59,166
<и>било је мало
дечак по имену Џек.</и>

8
00:01:01,041 --> 00:01:03,708
<и>Прва реч
Џек је икада говорио...</и>

9
00:01:03,791 --> 00:01:05,666
Ц-Ц-кокаин.

10
00:01:05,750 --> 00:01:06,875
<и>Амбициозно дете,</и>

11
00:01:06,958 --> 00:01:09,500
<и>Џек је већ знао шта
желео је да изађе из живота.</и>

12
00:01:09,583 --> 00:01:11,625
Шта би волео да радиш
кад порастеш, Давиде?

13
00:01:11,708 --> 00:01:13,333
Зауставите светску глад, господине.

14
00:01:13,416 --> 00:01:14,833
Шта је са тобом, Сарах?

15
00:01:14,916 --> 00:01:16,541
Измислите нешто невероватно, господине.

16
00:01:16,625 --> 00:01:21,041
- А ти, Јацк?
- Дрога, господине. И јеби Сару.

17
00:01:21,125 --> 00:01:23,041
<и>Џек је то знао као академик</и>

18
00:01:23,125 --> 00:01:25,333
<и>био је отприлике толико користан као
дилдо у женском манастиру.</и>

19
00:01:25,416 --> 00:01:28,458
<и>Округ станова, другачије
врста образовања је била важна.</и>

20
00:01:28,541 --> 00:01:30,666
Јеботе, буљиш ли
у, ти Јилс?

21
00:01:32,250 --> 00:01:34,166
<и>Ово је био Џеков универзитет.</и>

22
00:01:34,250 --> 00:01:36,750
<и>Срећом, дипломирао је
са венеричном болешћу</и>

23
00:01:36,833 --> 00:01:38,458
<и>и кривични досије.</и>

24
00:01:38,541 --> 00:01:42,333
<и>И ту је срео
Дани, љубав његовог живота.</и>

25
00:01:43,333 --> 00:01:46,916
<и>Јацк и Дани, морате
признај, има печат.</и>

26
00:01:47,333 --> 00:01:49,625
<и>Њихова љубав је горјела тако сјајно</и>

27
00:01:49,708 --> 00:01:52,208
<и>од које је Дани чак одустао
њен сан о уметничком колеџу</и>

28
00:01:52,291 --> 00:01:55,250
<и>и настанио се у а
живот домаћег блаженства.</и>

29
00:01:55,333 --> 00:01:58,958
<и>Одложила је четкицу
и покупио веш.</и>

30
00:01:59,041 --> 00:02:01,833
<и>И на дан њиховог
син ЈЈ је зачет,</и>

31
00:02:01,916 --> 00:02:05,916
<и>Дани је постигао преко 100,000
на некој генеричкој игрици за мобилне уређаје</и>

32
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
<и>док је Јацк разбио
њена задња врата унутра.</и>

33
00:02:09,083 --> 00:02:12,000
<и>Неко време су били само
као и свака друга нормална породица,</и>

34
00:02:12,083 --> 00:02:15,083
<и>али Јацк је имао једну малу
мали проблем.</и>

35
00:02:15,166 --> 00:02:18,125
<и>За 60 фунти, можете купити
електрични чајник из Аргоса,</и>

36
00:02:18,208 --> 00:02:20,416
<и>или дневну крагну
за КСЛ насилника.</и>

37
00:02:20,500 --> 00:02:23,583
<и>Али за 50 фунти, можеш
купи грам кокаина.</и>

38
00:02:23,666 --> 00:02:25,041
<и>Волео је своју жену и сина,</и>

39
00:02:25,125 --> 00:02:28,458
<и>али њушкање курца
пичка је била много забавнија.</и>

40
00:02:28,541 --> 00:02:30,833
<и>Док је већина мушкараца узела
њихови синови у фудбал,</и>

41
00:02:30,916 --> 00:02:33,958
<и>јео Гинстерс пите и
сећао се Цолдплаи свирки,</и>

42
00:02:34,041 --> 00:02:35,833
<и>Јацк је оклизнуо
са својим старим кретенима,</и>

43
00:02:35,916 --> 00:02:37,333
<и>Винни, Рогер и Деано,</и>

44
00:02:37,416 --> 00:02:39,500
<и>где су њушили
феноменалне количине кокаина</и>

45
00:02:39,583 --> 00:02:42,458
<и>и уживали у свом омиљеном
разонода, борба.</и>

46
00:02:42,541 --> 00:02:44,791
Хајде онда ти
јебене пичке са два боба,

47
00:02:44,875 --> 00:02:46,333
Учинићу много од тебе.

48
00:02:48,041 --> 00:02:49,750
<и>Али шта је било са јадним Џеком?</и>

49
00:02:49,833 --> 00:02:52,875
<и>После година њушкања
дицкие и случајно насиље,</и>

50
00:02:52,958 --> 00:02:54,250
<и>са моралом штуке,</и>

51
00:02:54,333 --> 00:02:55,708
<и>сигурно би се искупио</и>

52
00:02:55,791 --> 00:02:58,500
<и>и пронађи његову истину
место у друштву?</и>

53
00:03:25,666 --> 00:03:27,500
Хајде да урадимо ову гомилу пички.

54
00:03:31,291 --> 00:03:32,333
Хајде!

55
00:03:35,250 --> 00:03:36,541
Ои!

56
00:03:36,625 --> 00:03:38,583
Мислио сам на тебе
јебено умрло на нама.

57
00:03:38,666 --> 00:03:39,958
{\ан8}<и>Винијева жена га је избацила</и>

58
00:03:40,041 --> 00:03:42,458
{\ан8}<и>када га је ухватила са а
Бразилски транни у Вхитстабле-у.</и>

59
00:03:42,541 --> 00:03:45,000
{\ан8}<и>Виђа само своју децу
преко контакт центра,</и>

60
00:03:45,083 --> 00:03:47,125
{\ан8}<и>али се превише стиди
да призна, па лаже</и>

61
00:03:47,208 --> 00:03:50,250
{\ан8}<и>и каже да госпођица има
одвео их у Центер Парцс.</и>

62
00:03:50,333 --> 00:03:52,166
ту си. Ви сте
јебено искра

63
00:03:52,250 --> 00:03:53,500
откако смо напустили Лондон.

64
00:03:54,166 --> 00:03:55,875
{\ан8}<и>Деано је добио своју прву птицу</и>

65
00:03:55,958 --> 00:03:57,500
{\ан8}<и>када му је на кетамину.</и>

66
00:03:57,583 --> 00:04:00,416
{\ан8}<и>Украо је хиљаду пари
од Лоро Пиана рукавица</и>

67
00:04:00,500 --> 00:04:03,333
{\ан8}<и>и покушао да их прода на
локални центар за талидомиде.</и>

68
00:04:04,458 --> 00:04:06,041
Живите се,
глупе глупости,

69
00:04:06,125 --> 00:04:07,666
скоро смо у Гримсбију.

70
00:04:07,750 --> 00:04:09,166
<и>Можда не најсјајнији,</и>

71
00:04:09,250 --> 00:04:11,291
<и>Рогер је помислио Цанвеи
Острво је било на Бахамима,</и>

72
00:04:11,375 --> 00:04:13,083
<и>и одушевио га је ЕасиЈет.</и>

73
00:04:13,166 --> 00:04:15,500
{\ан8}<и>Једном је долетео у Хелсинки,
онда дођи право кући</и>

74
00:04:15,583 --> 00:04:17,458
{\ан8}<и>само да доживимо
брзи укрцај.</и>

75
00:04:29,666 --> 00:04:33,500
То је боље. Осећам се потпуно ново.

76
00:04:33,583 --> 00:04:36,916
Ако желите да избегнете ваннабе
пичке у шашавим Монцлер јакнама

77
00:04:37,000 --> 00:04:38,875
који сами себи допадају
као фудбалски насилници,

78
00:04:38,958 --> 00:04:40,500
преоптерећени стадиони,

79
00:04:40,583 --> 00:04:43,166
и карте које коштају више
онда грам дикија...

80
00:04:44,666 --> 00:04:46,208
затим доњи
лиге су за вас.

81
00:04:46,291 --> 00:04:49,500
Али будите упозорени, овај спорт јесте
само за истински посвећене.

82
00:04:51,541 --> 00:04:53,291
Јеби ме, они су мафијашки.

83
00:04:59,708 --> 00:05:02,416
Хајде! Хајде!

84
00:05:02,500 --> 00:05:04,666
Нико не бежи. Останите заједно.
Хајде да урадимо ове пичке.

85
00:05:06,583 --> 00:05:08,166
Не трчи.

86
00:05:16,291 --> 00:05:18,875
Идемо! Хајде, Гримсби.

87
00:05:23,416 --> 00:05:25,541
<и>Па, ушли смо
за посластицу данас.</и>

88
00:05:25,625 --> 00:05:28,625
<и>Две велике фирме, горко
ривали и заклети непријатељи</и>

89
00:05:28,708 --> 00:05:31,083
<и>састанак у бомбардованом
улице Гримсбија.</и>

90
00:05:31,166 --> 00:05:33,125
<и>И како фирме напредују
једно према другом,</и>

91
00:05:33,208 --> 00:05:36,041
<и>Дивно је видети Гримсбија
са тако сређеном руљом.</и>

92
00:05:36,125 --> 00:05:37,750
<и>Ове блиц Цоцкнеи дркаџије</и>

93
00:05:37,833 --> 00:05:39,375
<и>нећу знати шта је
јебено их удари.</и>

94
00:05:39,458 --> 00:05:41,500
<и>Ох, то је дивно
напор Гримсбија.</и>

95
00:05:41,583 --> 00:05:43,541
<и>Деано је отишао
као баба на леду.</и>

96
00:05:43,625 --> 00:05:47,208
<и>Не изгледа као ВАР
бити потребан у овом случају.</и>

97
00:05:47,291 --> 00:05:49,458
<и>Ох, то је сјајно
од Роџера Додгера.</и>

98
00:05:49,541 --> 00:05:51,833
<и>Тако јебено
канистер са пивском флашом.</и>

99
00:05:51,916 --> 00:05:53,916
<и>То ће захтевати неколико
шавове, претпостављам.</и>

100
00:05:55,083 --> 00:05:57,541
<и>Ох, то је шокантан приказ
од усте пичке Винни</и>

101
00:05:57,625 --> 00:05:59,125
<и>у ЦП капуту.</и>

102
00:05:59,208 --> 00:06:02,458
<и>Од када постоји бибер спреј
у књизи правила фер-плеја?</и>

103
00:06:02,541 --> 00:06:05,250
<и>Каменовати вране, он је
само поново иде.</и>

104
00:06:06,833 --> 00:06:09,875
<и>Исусе, ови Цоцк-ер-неис
су заиста немилосрдне пичке.</и>

105
00:06:11,708 --> 00:06:13,791
<и>Какав вришти од Јацк Јонеса!</и>

106
00:06:13,875 --> 00:06:15,625
<и>То вреди погледати
из другог угла.</и>

107
00:06:17,000 --> 00:06:19,625
<и>И ту је,
бресквица.</и>

108
00:06:19,708 --> 00:06:21,375
<и>Упркос чињеници
губи косу,</и>

109
00:06:21,458 --> 00:06:22,875
<и>и добио еректилну дисфункцију.</и>

110
00:06:23,291 --> 00:06:25,791
<и>Ох, моја реч! Он је само
отишао и полудио пичку.</и>

111
00:06:28,375 --> 00:06:31,250
<и>И то сам ја
позив забава.</и>

112
00:07:10,416 --> 00:07:13,875
Све је то забава и игре.
Чисто уживање у томе.</и>

113
00:07:13,958 --> 00:07:16,958
<и>Пиће и јело
и туча и јебање.</и>

114
00:07:17,041 --> 00:07:19,083
<и>До једног дана, ти
пробуди се и схвати</и>

115
00:07:19,166 --> 00:07:20,875
<и>нисте урадили ништа
са својим животом.</и>

116
00:07:20,958 --> 00:07:24,250
<и>Све што си икада имао,
све ваше наде и снове</и>

117
00:07:24,333 --> 00:07:27,750
<и>дошао сам к себи
апсолутно јебеш све.</и>

118
00:07:27,833 --> 00:07:32,166
Борба у фудбалу.
Поседовање кокаина.

119
00:07:32,250 --> 00:07:33,750
У твојим годинама?

120
00:07:35,041 --> 00:07:37,833
Зар не осећаш
мало срамота?

121
00:07:37,916 --> 00:07:39,916
Ужасно срамота, друже.

122
00:07:40,000 --> 00:07:42,541
- Ваша Висости.
- Ваша Висости.

123
00:07:44,041 --> 00:07:45,561
Кунем се, ако не уради
пошаљи ме у затвор,

124
00:07:45,625 --> 00:07:47,166
Попушићу му.

125
00:07:48,125 --> 00:07:49,875
Ја ћу ти дати
шанса, Џонс.

126
00:07:49,958 --> 00:07:52,375
Повлачим то назад. Посао носа.

127
00:07:52,458 --> 00:07:53,538
Али мораш ми доказати

128
00:07:53,583 --> 00:07:55,666
зашто ти не бих дао
казна затвора,

129
00:07:55,750 --> 00:07:57,791
и треба да ме убедиш

130
00:07:57,875 --> 00:08:00,958
твоја слобода је
вреди се борити.

131
00:08:01,041 --> 00:08:03,958
Бићете везани
преко шест недеља.

132
00:08:04,041 --> 00:08:08,291
Навели сте разлог
за вашу насилну активност

133
00:08:08,375 --> 00:08:11,791
а употреба дроге је финансијска
и брачне тешкоће.

134
00:08:11,875 --> 00:08:13,625
Па, успећу
то је законска обавеза

135
00:08:13,708 --> 00:08:17,125
да присуствујете терапији за парове.

136
00:08:18,000 --> 00:08:22,375
Као и проналажење себе
неко плаћено запослење.

137
00:08:22,458 --> 00:08:24,041
Твоја слобода почива
у твојој способности

138
00:08:24,125 --> 00:08:27,166
да се сабереш
у наредних шест недеља.

139
00:08:27,250 --> 00:08:30,250
Ваш службеник за условну казну
јавиће ми се.

140
00:08:30,333 --> 00:08:33,583
Забрљати га, и
то је затвор за тебе.

141
00:08:34,041 --> 00:08:36,416
Да ли се разумемо?

142
00:08:37,541 --> 00:08:38,875
Да.

143
00:08:43,666 --> 00:08:44,791
Трема?

144
00:08:48,375 --> 00:08:49,708
Мислиш да си дислексичан?

145
00:08:52,250 --> 00:08:54,875
Нема велике ствари. Само питај.

146
00:08:54,958 --> 00:08:55,958
Та.

147
00:08:58,041 --> 00:09:00,375
Помоћи ћу ти, ако ти помогнеш мени.

148
00:09:01,666 --> 00:09:03,000
- Покушаћу.
- Добро.

149
00:09:03,083 --> 00:09:05,208
- Покушаћу.
- Вреди то схватити озбиљно

150
00:09:05,291 --> 00:09:07,625
јер живот жали само младе.

151
00:09:07,708 --> 00:09:10,250
Није тако љубазно
средовечни зајебани.

152
00:09:15,250 --> 00:09:17,333
Па какав је твој однос
са дрогом попут?

153
00:09:17,416 --> 00:09:19,208
Јачи од мог брака.

154
00:09:20,375 --> 00:09:21,458
Колико често то радите?

155
00:09:22,416 --> 00:09:24,416
Добијам чудно дркање за Божић.

156
00:09:24,500 --> 00:09:25,958
Мислио сам на дрогу.

157
00:09:26,041 --> 00:09:28,416
Ох.

158
00:09:28,500 --> 00:09:29,833
Још увек смо заљубљени.

159
00:09:29,916 --> 00:09:31,500
Мислиш да је шала?

160
00:09:31,583 --> 00:09:34,625
Вежба откуцавања кутија?
Имаш 45 година.

161
00:09:34,708 --> 00:09:37,041
Немате времена за трошење
наредних пет година унутра.

162
00:09:37,125 --> 00:09:39,291
Мислиш да је твоја жена
чекаће те?

163
00:09:40,000 --> 00:09:42,166
Не бих се кладио на то.

164
00:09:42,250 --> 00:09:44,416
Имате шест недеља за то
преокрени свој живот.

165
00:09:45,875 --> 00:09:48,916
Сада, да ли желиш да знаш
како функционише условна осуда?

166
00:09:55,333 --> 00:09:58,458
Ти срећна пичко! мислио сам
добијао си пет. Свеет?

167
00:09:58,541 --> 00:10:00,541
Планирао сам да имам
трговина са твојом госпођом.

168
00:10:00,625 --> 00:10:01,767
- Одјеби.
- Како си завршио

169
00:10:01,791 --> 00:10:03,666
везивање преко је
мимо мене. Какав додир.

170
00:10:03,750 --> 00:10:05,390
- Ја ћу их увести. Деано?
- Лагер.

171
00:10:05,416 --> 00:10:06,496
- Рог?
- Лагер, Вин.

172
00:10:06,541 --> 00:10:07,875
Јацкие бои?

173
00:10:07,958 --> 00:10:09,916
Ја ћу само а
сок од крушке, мислим.

174
00:10:11,625 --> 00:10:14,083
Не, нећеш. Имаћеш
јебено пиво, чудаче.

175
00:10:16,083 --> 00:10:17,625
Шта он онда каже, ваш ПО?

176
00:10:17,708 --> 00:10:20,166
- Морам на терапију.
- Зашто?

177
00:10:20,250 --> 00:10:22,875
Очистите моје возачке вештине.

178
00:10:22,958 --> 00:10:24,416
Пробај то.

179
00:10:26,041 --> 00:10:29,083
- Јеботе, настави с тим онда.
- Дај нам.

180
00:10:36,666 --> 00:10:38,666
<и>Знаш да си волео
једно другом.</и>

181
00:10:38,750 --> 00:10:41,166
<и>Било је време када је она
смејао се свему што си рекао,</и>

182
00:10:41,250 --> 00:10:43,166
<и>без обзира колико јебено глупо.</и>

183
00:10:43,250 --> 00:10:45,958
<и>И носио си јој ноге округле
твоје лице као шал.</и>

184
00:10:46,041 --> 00:10:47,541
<и>Али то је било пре много година.</и>

185
00:10:47,625 --> 00:10:49,708
<и>И на крају, чак и они
који те највише воле</и>

186
00:10:49,791 --> 00:10:53,083
<и>уморим се од глуме
као назадна пичка.</и>

187
00:10:53,166 --> 00:10:55,208
Па, хвала Богу
није отишао у затвор.

188
00:10:55,291 --> 00:10:57,708
Мама је рекла да би
побегао са другим човеком

189
00:10:57,791 --> 00:11:00,333
ако си отишао у затвор, један са
новац и смисао за хумор.

190
00:11:00,416 --> 00:11:02,750
Превише у праву хоћу, ако ти
не оживљавај се.

191
00:11:02,833 --> 00:11:05,125
Дан, шта се дешава,
бабе? Шта имаш?

192
00:11:05,208 --> 00:11:07,250
Напољу је јебено светло,
Вин. Попићу чај.

193
00:11:07,333 --> 00:11:09,166
Хајде, душо, пусти
чин. Ми смо на томе!

194
00:11:09,250 --> 00:11:11,291
Зар не би требао бити код куће
са Луси и децом?

195
00:11:11,375 --> 00:11:13,375
Не, узела је децу
на тај гаф Центра Парцс

196
00:11:13,458 --> 00:11:15,916
за викенд.
У сваком случају, јеби то!

197
00:11:16,000 --> 00:11:18,875
- Ми славимо.
- Слави шта?

198
00:11:18,958 --> 00:11:21,291
Дато му је шест недеља
среди његов јебени живот.

199
00:11:22,958 --> 00:11:25,166
Ти си само јебени дркаџија!

200
00:11:25,250 --> 00:11:27,291
Ти си само јебени дркаџија!

201
00:11:27,375 --> 00:11:29,458
Ти си само јебени дркаџија!

202
00:11:29,541 --> 00:11:31,500
Ти си само јебени дркаџија!

203
00:11:31,583 --> 00:11:33,833
Ти си само јебени дркаџија!

204
00:11:33,916 --> 00:11:35,875
Ти си само јебени дркаџија!

205
00:11:41,250 --> 00:11:42,708
Ои, динло. Дођи овамо.

206
00:11:44,750 --> 00:11:48,416
- Уплашио си ме.
- Знам, душо. Ја и сви.

207
00:11:48,500 --> 00:11:50,166
Јебеш затвор.

208
00:11:50,250 --> 00:11:53,333
- Реци ми да си завршио са тим.
- Да, наравно да јесам.

209
00:11:53,416 --> 00:11:55,166
Хајдемо да узмемо
печење са својим старцем.

210
00:11:55,250 --> 00:11:58,958
Не. Рекао сам, реци ми
завршили сте с тим.

211
00:11:59,041 --> 00:12:01,291
Све то. Тхе
њушкање. Фудбал.

212
00:12:08,583 --> 00:12:11,791
Тачно. Старт би
испразни своје џепове.

213
00:12:11,875 --> 00:12:14,958
Шта, јеси ли ти Стари Билл?

214
00:12:17,875 --> 00:12:20,666
- Зар ми не верујеш?
- Нагађај.

215
00:12:20,750 --> 00:12:21,750
У реду.

216
00:12:22,791 --> 00:12:25,041
ту си. ту си.

217
00:12:26,875 --> 00:12:28,791
Знаш да ти нећу приговарати, Јацк.

218
00:12:28,875 --> 00:12:30,875
Али ни ја тебе нећу трпети.

219
00:12:34,125 --> 00:12:35,125
Да имам кокаин у себи,

220
00:12:35,208 --> 00:12:37,375
не би било унутра
мој јебени џеп.

221
00:12:43,875 --> 00:12:45,833
Шта је рекао судија?

222
00:12:45,916 --> 00:12:47,291
Само морам да ми чистим нос.

223
00:12:47,375 --> 00:12:51,708
Је ли се зајебавао
смејати се или шта? ти?

224
00:12:51,791 --> 00:12:53,208
Не, али озбиљно, дечко,

225
00:12:53,291 --> 00:12:56,000
мораш да се средиш
напоље, знаш то, зар не?

226
00:12:56,083 --> 00:12:58,541
Мислим, погледај се. Када
оженио си моју ћерку,

227
00:12:58,625 --> 00:13:00,625
дао си завет да
пази на њу.

228
00:13:00,708 --> 00:13:03,958
Али погледај се сада, живи
у једном од мојих гафова изнајмите бесплатно,

229
00:13:04,041 --> 00:13:06,500
а мој мали Дани не зна
ако јој муж долази кући

230
00:13:06,583 --> 00:13:08,333
у наредних пар недеља.

231
00:13:08,750 --> 00:13:13,291
Ако те остави, Џек,
онда и моје доброчинство.

232
00:13:14,458 --> 00:13:16,208
И колико дуго

233
00:13:16,291 --> 00:13:19,500
да ли треба да наставим да плаћам
за образовање твог сина, а?

234
00:13:21,041 --> 00:13:23,583
Па, то није била моја идеја
послати ЈЈ у приватну школу.

235
00:13:23,666 --> 00:13:28,291
Он је моја крв, Јацк.
Опрости ми на бризи.

236
00:13:28,375 --> 00:13:30,791
Покушавам да му дам ногу
горе, мали почетак у животу.

237
00:13:30,875 --> 00:13:33,208
Знам. Ценим то.

238
00:13:34,666 --> 00:13:36,916
Рон, свака шанса да ме добијеш

239
00:13:37,000 --> 00:13:38,333
на једном од ваших
тимови за скеле?

240
00:13:38,416 --> 00:13:39,916
Јер морам
доказати да радим.

241
00:13:41,541 --> 00:13:43,791
То је игра младог човека, то.

242
00:13:43,875 --> 00:13:46,208
Немам места за нереде.

243
00:13:46,291 --> 00:13:48,000
Мораш бити у форми.

244
00:13:49,416 --> 00:13:51,000
Само ми треба посао.
Учинићу све.

245
00:13:51,083 --> 00:13:52,208
Да?

246
00:13:52,291 --> 00:13:55,416
Па, почни са резбарењем
ова јебена птица горе.

247
00:13:55,500 --> 00:13:57,125
Морам да направим надјев.

248
00:13:59,250 --> 00:14:02,208
Успех није упропастио
мој свекар.

249
00:14:02,291 --> 00:14:04,750
Увек је био пичка.

250
00:14:36,291 --> 00:14:38,416
Види, деда.
Имам проблем.

251
00:14:40,875 --> 00:14:43,500
Душо, не можеш рећи
то за столом. ОК?

252
00:14:47,041 --> 00:14:49,791
Треба ми реч. Сада.

253
00:14:53,375 --> 00:14:56,875
Видиш? Приватна школа ради
него свет добра.

254
00:14:57,875 --> 00:15:00,208
Слушај.

255
00:15:00,291 --> 00:15:03,166
Можда имам мало
од калемљења за тебе.

256
00:15:03,250 --> 00:15:06,000
Мој Кенни Бои се враћа кући.
Потребан му је неко да се брине о њему.

257
00:15:06,958 --> 00:15:08,583
Да бринем о Кенни Боиу?

258
00:15:08,666 --> 00:15:11,791
Био је на фарми здравља.

259
00:15:12,458 --> 00:15:14,041
Имам много тога, Рон.

260
00:15:15,166 --> 00:15:17,208
Он је брат твоје жене, Јацк.

261
00:15:17,291 --> 00:15:18,333
Полубрат.

262
00:15:18,416 --> 00:15:20,666
Каква јебена разлика
да ли ради, а?

263
00:15:20,750 --> 00:15:23,541
Рекао си да желиш
посао, зар не?

264
00:15:26,291 --> 00:15:31,208
Види, знам да се бориш,
да? Само желим да помогнем.

265
00:15:31,625 --> 00:15:33,333
Ево мало спремања.

266
00:15:34,375 --> 00:15:36,500
Узми ово да наставиш.

267
00:15:38,958 --> 00:15:42,666
Уради нешто лепо. Узми га
на вашар или тако нешто.

268
00:15:42,750 --> 00:15:44,375
Сајам?

269
00:15:44,458 --> 00:15:46,458
Он има двадесет јебених пет, Рон.

270
00:15:46,541 --> 00:15:48,083
ми ћемо изгледати
пар сланине.

271
00:15:52,000 --> 00:15:53,333
Хајде.

272
00:15:55,458 --> 00:15:56,916
Када је уопште код куће?

273
00:15:58,083 --> 00:15:59,416
<и>Кенни Бои је одрастао</и>

274
00:15:59,500 --> 00:16:00,791
<и>на здравој исхрани порнографије</и>

275
00:16:00,875 --> 00:16:03,000
<и>ИоуТубе насиље,
и занемаривање родитеља.</и>

276
00:16:03,083 --> 00:16:04,791
<и>Ментално нестабилан 'роид јацкер</и>

277
00:16:04,875 --> 00:16:06,208
<и>са злобном фризуром на здјелу</и>

278
00:16:06,291 --> 00:16:07,291
<и>и константан полу,</и>

279
00:16:07,375 --> 00:16:09,333
<и>он је из генерације
који мисли да гуши птицу</и>

280
00:16:09,416 --> 00:16:11,684
<и>док јој је разбио задња врата
ин је Морзеов код за изговарање,</и>

281
00:16:11,708 --> 00:16:13,500
<и>"Волим те" и
пљачкајући кућу твог оца</и>

282
00:16:13,583 --> 00:16:15,666
<и>је само начин приступа
твоје наследство рано.</и>

283
00:16:15,750 --> 00:16:19,875
<и>Тилуле, тучи се, дркај, понављај.
Пилуле, бори се, дркај, понављај.</и>

284
00:16:24,250 --> 00:16:26,500
Не баш здравље
фарму је Рон имао на уму.

285
00:16:26,583 --> 00:16:28,708
Мислио је на лед
купке и реикија.

286
00:16:28,791 --> 00:16:30,458
Метода овог гафа је Тхоразине

287
00:16:30,541 --> 00:16:32,791
и понављања <и>Есцапе
у земљу.</и>

288
00:16:32,875 --> 00:16:36,125
Ипак, све док он има своје
волти, он ће се пожурити.

289
00:16:37,833 --> 00:16:40,416
Кенни Бои. Како си, друже?

290
00:16:41,541 --> 00:16:43,750
Слатко, друже. Ја никад
мислио да ћу изаћи.

291
00:16:43,833 --> 00:16:47,166
Гаф је пун Фрагглеса.
Ипак, морам да волим НХС.

292
00:16:47,250 --> 00:16:50,000
Неки јебени млађи доктор
напунио ме као Тесла.

293
00:16:50,083 --> 00:16:51,666
Каква је прогноза?

294
00:16:51,750 --> 00:16:53,833
БПД, ГАД, ОКП,

295
00:16:53,916 --> 00:16:58,375
ПТСП, САД и ДПДД.

296
00:16:58,458 --> 00:17:00,333
Осим тога, добро сам.

297
00:17:00,416 --> 00:17:03,500
Ха-ха. Само се шалим.
Ја сам само биполаран.

298
00:17:03,583 --> 00:17:06,000
Дођи овамо, Јацк, недостајао си ми.

299
00:17:23,833 --> 00:17:26,291
шта то радиш?
Не може бити здрав.

300
00:17:27,000 --> 00:17:29,208
Слатко, друже, органски су.

301
00:17:29,291 --> 00:17:32,541
Само кажем, полако
доле. Полудећеш.

302
00:17:32,625 --> 00:17:37,875
Не брини. већ сам љут.

303
00:17:40,833 --> 00:17:42,208
Само се шалим.

304
00:17:43,541 --> 00:17:47,416
Осећам се реем.

305
00:17:47,500 --> 00:17:49,458
Морам да направим
питстоп, ипак.

306
00:17:49,541 --> 00:17:51,958
Не могу, морам да идем
на терапију код Данија.

307
00:17:52,041 --> 00:17:55,458
Терапија са мојим
сестро? Јебени пакао.

308
00:17:55,541 --> 00:17:58,000
Сви знају твој брак
је већ сјебан, друже.

309
00:17:58,083 --> 00:18:00,958
Само прихвати то и заустави се.

310
00:18:01,583 --> 00:18:03,958
То је јебени суд
ред, Кенни Бои.

311
00:18:13,458 --> 00:18:16,083
Слатко, друже. ја ћу
само минут.

312
00:18:23,041 --> 00:18:24,791
Он испушта торбу,

313
00:18:24,875 --> 00:18:27,833
оставивши двоје младих
газеле да служе.

314
00:18:31,666 --> 00:18:34,958
у исто време,
остављајући их рањивим

315
00:18:35,041 --> 00:18:36,875
на напад леопарда.

316
00:18:36,958 --> 00:18:38,958
Шта су јеботе
о чему причаш?

317
00:18:43,291 --> 00:18:44,750
Цранк.

318
00:18:44,833 --> 00:18:47,500
<и>Отупио на клозапину
и асенапин,</и>

319
00:18:47,583 --> 00:18:50,666
<и>Кени Бој је отприлике био у контакту
са својим осећањима као Торијевци,</и>

320
00:18:50,750 --> 00:18:53,375
<и>па се вратио
добија своје ударце од...</и>

321
00:19:00,666 --> 00:19:02,583
<и>Добра ствар у вези
пљачка дилера дроге,</и>

322
00:19:02,666 --> 00:19:05,375
<и>ако сте довољно играни, зар не
не могу да плачем полицији.</и>

323
00:19:05,458 --> 00:19:07,666
<и>Лоша ствар у вези
пљачка дилера дроге</и>

324
00:19:07,750 --> 00:19:09,000
<и>да ли ће учинити било шта,</и>

325
00:19:09,083 --> 00:19:11,375
<и>и мислим јебено
било шта, да сачувам образ.</и>

326
00:19:11,458 --> 00:19:13,916
<и>Немој рећи да нисам
упозоравам те, Кенни Бои.</и>

327
00:19:32,791 --> 00:19:35,708
Биће ми драго да узмете
сесија за себе, Дани.

328
00:19:35,791 --> 00:19:37,250
Не, не желим да седим овде

329
00:19:37,333 --> 00:19:39,958
стењајући због тога
боцкати сат времена.

330
00:19:40,041 --> 00:19:41,208
Зашто не?

331
00:19:49,375 --> 00:19:51,666
Знаш шта ми врти орах?

332
00:19:51,750 --> 00:19:54,250
Имао је толико тога
јебени потенцијал.

333
00:19:56,583 --> 00:19:58,333
Шта је са тобом?

334
00:20:08,375 --> 00:20:09,458
У реду је.

335
00:20:10,958 --> 00:20:14,250
Не мораш ми рећи
било шта ако нисте спремни.

336
00:20:17,458 --> 00:20:20,000
Хтео сам да идем на уметнички колеџ.

337
00:20:20,083 --> 00:20:21,458
Рекао је да могу
цртати и о

338
00:20:21,541 --> 00:20:23,375
као Степхен Хавкинг, дрска пичка.

339
00:20:25,500 --> 00:20:27,541
Да ли сте икада размишљали
о покушају поново?

340
00:20:27,625 --> 00:20:29,000
Уметнички колеџ, мислим?

341
00:20:30,333 --> 00:20:33,375
Питам се како би се то могло осећати,
да урадиш нешто за себе.

342
00:20:36,083 --> 00:20:37,875
Само нешто за размотрити.

343
00:20:40,625 --> 00:20:43,833
Предложи условну казну
радионице за парове?

344
00:20:43,916 --> 00:20:47,625
Претпостављам да би радије дао
његов кокаин бескућницима.

345
00:20:47,708 --> 00:20:50,666
Па, могу бити
заиста трансформативно.

346
00:20:50,750 --> 00:20:53,250
И запамтите, ако
он не присуствује,

347
00:20:53,333 --> 00:20:55,125
суд ће о томе чути.

348
00:20:56,458 --> 00:20:59,541
Он је дркаџија, али се труди.

349
00:21:12,791 --> 00:21:15,125
Ох, Комодо змај, мој омиљени.

350
00:21:15,208 --> 00:21:16,666
Ево, узми то,
ви пичкице.

351
00:21:18,166 --> 00:21:19,250
Имајте свог Комодо змаја.

352
00:21:19,333 --> 00:21:20,916
Ево ти, ево
четири жирафе.

353
00:21:24,458 --> 00:21:27,041
Здравствена фарма га је урадила
онда много доброг!

354
00:21:27,125 --> 00:21:29,208
Он је јебено луд, Рог.

355
00:21:29,291 --> 00:21:31,750
Морам да се уверим да је он
клони се невоља.

356
00:21:32,708 --> 00:21:34,291
Смешно место да га доведем, Јацк.

357
00:21:34,375 --> 00:21:36,666
Сви су опрали своје
руке од њега. Јадно дете.

358
00:21:36,750 --> 00:21:38,416
Овако, могу
пази на њега.

359
00:21:38,500 --> 00:21:40,958
Зар не би требало
ићи на терапију?

360
00:21:41,041 --> 00:21:42,416
Сладак сам, друже.

361
00:21:42,500 --> 00:21:45,250
Нисам попио пиће
или њушкање за недељу дана.

362
00:21:46,291 --> 00:21:47,791
Поносан на тебе, мусх.

363
00:21:51,041 --> 00:21:52,500
Јеботе, буљиш у?

364
00:21:52,583 --> 00:21:54,541
Гледам твоје
назад, ти мала шољо.

365
00:21:54,625 --> 00:21:57,666
Изгледаш као сланина која вреба
ван основне школе.

366
00:21:59,708 --> 00:22:01,666
Јебена сланина!

367
00:22:01,750 --> 00:22:03,500
Спусти се, ти.

368
00:22:03,875 --> 00:22:07,083
Добро, идем кхази.
Изађи на пут.

369
00:22:12,458 --> 00:22:15,166
- Колико купујете?
- Држи се.

370
00:22:15,250 --> 00:22:17,333
Нисам сигуран да је то
добра идеја, Кен.

371
00:22:17,416 --> 00:22:20,083
Ох, јеби га, он је
јебено досадна пичка.

372
00:22:20,833 --> 00:22:22,875
Јеби га, он је ионако Јилс.

373
00:22:23,833 --> 00:22:27,208
Знам. Знам. И
не би требало да буде овде.

374
00:22:27,291 --> 00:22:30,000
Али бар моји другови
чувам леђа.

375
00:22:45,750 --> 00:22:47,666
Како си, ух, како си
да се слажеш са госпођицом?

376
00:22:47,750 --> 00:22:49,750
Она ради моје
јебени Швеђанине, друже.

377
00:22:49,833 --> 00:22:52,166
Рекао сам јој: „Одведи децу
Центер Парцс за викенд,

378
00:22:52,250 --> 00:22:54,083
Идем у Транмере."
Она каже, "Транмере?"

379
00:22:54,166 --> 00:22:56,625
„Звучи као јебање
лако запаљива тканина."

380
00:22:58,416 --> 00:23:00,583
Рекао сам: „Нисам могао дати
јеботе, љубави. Изашао сам."

381
00:23:00,666 --> 00:23:03,916
И када кажем,
Мислим <и> напоље</и> напоље.

382
00:23:04,000 --> 00:23:06,333
Она каже: „Шта је са
дечија прича за лаку ноћ?"

383
00:23:06,416 --> 00:23:08,791
Ја кажем: „Биће добро
јутарња прича ако будем имао среће“.

384
00:23:08,875 --> 00:23:10,375
„Ја ћу добити
јебено блистав."

385
00:23:10,458 --> 00:23:12,416
Јеси ли добро, Јацк?

386
00:23:12,500 --> 00:23:14,416
Изгледаш као да јеси
добио страхоте.

387
00:23:15,125 --> 00:23:18,125
Неваљао мало наранџе
сок, ово, Кен. Пичка.

388
00:23:21,750 --> 00:23:24,625
<и>Транмере, једини
место у УК</и>

389
00:23:24,708 --> 00:23:27,250
<и>који још увек личи на источњак
Блоковска земља из 80-их.</и>

390
00:23:27,333 --> 00:23:31,416
<и>Сиромашнији рођаци Ливерпула,
ако можете да замислите такво место.</и>

391
00:23:31,500 --> 00:23:33,791
<и>Популација од око 200.000,</и>

392
00:23:33,875 --> 00:23:36,833
<и>већина њих је на смацк
или скутери за кретање.</и>

393
00:23:37,416 --> 00:23:39,666
<и>Али ипак, имају добру фирму,</и>

394
00:23:39,750 --> 00:23:41,250
<и>као што ће Винни сазнати.</и>

395
00:23:42,041 --> 00:23:43,625
Можеш се претварати
да не постојимо,

396
00:23:43,708 --> 00:23:45,583
стави нас у Енглеску
канту непожељних,

397
00:23:45,666 --> 00:23:47,916
али као фатална саобраћајна несрећа,
не можете а да нас не гледате

398
00:23:48,000 --> 00:23:49,500
из безбедности од
сопствена возила.

399
00:23:49,583 --> 00:23:51,250
Ухвати се на то.

400
00:23:54,625 --> 00:23:55,875
Вин!

401
00:23:59,666 --> 00:24:01,166
- Хајде онда.
- Хајде онда!

402
00:24:01,250 --> 00:24:03,958
Хоћеш ли јебено или шта?

403
00:24:20,916 --> 00:24:23,166
Ухватите ове јебаче! Хајде!

404
00:24:46,500 --> 00:24:48,958
Идем да јебем
убити те, курац!

405
00:24:49,041 --> 00:24:50,708
Ти си јебено мртав!

406
00:24:51,166 --> 00:24:52,583
Јебено луд.

407
00:24:59,416 --> 00:25:02,083
<и>Добро дошли у Лондон Батхроомс.</и>

408
00:25:02,166 --> 00:25:06,375
<и>Молимо вас да задржите
просторије чисте у сваком тренутку.</и>

409
00:25:06,458 --> 00:25:08,125
<и>И што је најважније,</и>

410
00:25:08,208 --> 00:25:09,875
<и>уживајте у боравку.</и>

411
00:25:09,958 --> 00:25:12,041
Уживајте у боравку?

412
00:25:13,083 --> 00:25:15,708
Овај гаф се једва уклапа
за бескућнике.

413
00:25:17,000 --> 00:25:19,208
<и>Јацк. Поњуши тог курца</и>

414
00:25:19,291 --> 00:25:21,916
<и>и нема речи
где ћете слетети.</и>

415
00:25:22,000 --> 00:25:25,083
Не брини. Знам
шта радим.

416
00:25:25,791 --> 00:25:28,125
<и>Стварно?</и>

417
00:25:28,208 --> 00:25:31,666
<и>Отвори ову конзерву црва и
можда се никада нећеш вратити.</и>

418
00:25:31,750 --> 00:25:35,208
- Слушај, љубави, сладак сам.
<и>- Јеси ли?</и>

419
00:25:35,291 --> 00:25:37,541
<и>Средином 40-их са стомаком
виси преко твојих фармерки,</и>

420
00:25:37,625 --> 00:25:41,500
<и>мали курац и шест недеља
да средиш свој живот?</и>

421
00:25:41,583 --> 00:25:45,583
Да? Барем ја нисам
један се заглавио у јебеном тоалету.

422
00:25:46,458 --> 00:25:49,083
<и>Зар ниси?</и>

423
00:25:52,583 --> 00:25:53,750
Да, у реду.

424
00:25:55,000 --> 00:25:57,500
Ствари такође не иду
добро за мене у овом тренутку.

425
00:25:57,583 --> 00:25:59,000
<и>Ни ја.</и>

426
00:25:59,500 --> 00:26:01,333
Имао сам
нешто о мени.

427
00:26:01,416 --> 00:26:04,791
<и>Раније сам радио у лифту
у Хилтону, Парк Лане.</и>

428
00:26:05,583 --> 00:26:07,750
Ја сам само мрља у друштву.

429
00:26:07,833 --> 00:26:10,416
Нико не жели моје
куцајте више.

430
00:26:11,083 --> 00:26:12,875
Моја оптика је погрешна.

431
00:26:14,375 --> 00:26:16,541
И нико неће
брига ако ме нема.

432
00:26:19,083 --> 00:26:21,333
<и>Јеби га. Вероватно сте у праву.</и>

433
00:26:21,416 --> 00:26:25,375
<и>Мислим, погледајте стање
од тебе, ти пиздо од два боба.</и>

434
00:26:38,625 --> 00:26:40,166
Мислиш ли да је добро?

435
00:26:42,041 --> 00:26:43,875
Изгледа мртав.

436
00:26:43,958 --> 00:26:45,916
Шанса би била добра ствар.

437
00:26:46,000 --> 00:26:47,250
Да ли га познајете?

438
00:26:48,666 --> 00:26:51,583
Христе. жао ми је. Да ли постоји
било шта што могу да урадим?

439
00:26:51,666 --> 00:26:53,375
Хмм. Убиј га и удај се за мене.

440
00:26:54,458 --> 00:26:56,625
То је била шала, друже.

441
00:26:56,708 --> 00:26:58,083
Некако.

442
00:26:58,166 --> 00:27:00,375
Ои. Ои!

443
00:27:00,458 --> 00:27:04,416
- Динло. У реду?
- Колико је сати, душо?

444
00:27:04,500 --> 00:27:06,208
Ох, јутро, драга, то је, ух,

445
00:27:06,291 --> 00:27:09,250
само долазим до тебе
апсолутна пичка сат.

446
00:27:09,333 --> 00:27:10,625
Јеби га.

447
00:27:15,250 --> 00:27:16,708
Јеботе.

448
00:27:16,791 --> 00:27:19,291
Пробација ме је ухватила
интервју за посао данас.

449
00:27:19,625 --> 00:27:21,291
Нећу да кажем
да се промениш, Џек,

450
00:27:21,375 --> 00:27:23,166
јер не могу да поднесем
разочарење.

451
00:27:23,250 --> 00:27:24,333
Али могу ти рећи

452
00:27:24,416 --> 00:27:26,833
нећеш се враћати кући
топли кревет много дуже.

453
00:27:29,041 --> 00:27:30,041
Пожели ми срећу.

454
00:27:30,125 --> 00:27:32,416
Ја бих пре Харви
Веинстеин је покушао да ме јебе.

455
00:27:57,291 --> 00:27:59,000
Учинићу је поносном.

456
00:27:59,083 --> 00:28:02,958
Нема више курца, нема више
пиће, нема више туче.

457
00:28:03,041 --> 00:28:04,375
Све је иза мене.

458
00:28:04,458 --> 00:28:07,708
Знам да могу постати
продуктиван члан друштва.

459
00:28:07,791 --> 00:28:09,833
Само ме гледај како одлазим.

460
00:28:12,041 --> 00:28:13,250
Шта да ти донесем?

461
00:28:37,041 --> 00:28:39,833
Дакле, шта си био
до пре овога, друже?

462
00:28:40,625 --> 00:28:42,458
Мало курац, пар
од пингерса, мрља од К,

463
00:28:42,541 --> 00:28:44,333
мало Валијума опрано
доле са пивом.

464
00:28:44,416 --> 00:28:45,625
Али без браон.

465
00:28:45,708 --> 00:28:48,375
Па, зашто <и> Ледге</и> магазин, Јасе?

466
00:28:48,458 --> 00:28:50,166
Јацк.

467
00:28:52,833 --> 00:28:54,708
Извини, друже, јесам
масивна ноћ.

468
00:28:57,666 --> 00:29:00,166
Само ми треба посао, ја
није ме брига шта радим.

469
00:29:01,625 --> 00:29:03,458
Желите да глумите интересовање
у достојне сврхе,

470
00:29:03,541 --> 00:29:05,041
делите свој живот на Инстаграму

471
00:29:05,125 --> 00:29:07,166
и клеветати људе из
привилеговане позадине?

472
00:29:09,416 --> 00:29:12,833
Само се шалим.

473
00:29:12,916 --> 00:29:15,833
Не, ја имам
савршено отварање за вас.

474
00:29:15,916 --> 00:29:17,291
Као овај брог,

475
00:29:18,500 --> 00:29:20,916
свако од вас види и
осећа свет...

476
00:29:21,875 --> 00:29:23,041
на јединствен начин.

477
00:29:23,833 --> 00:29:26,541
Ваше сопствено тумачење.

478
00:29:27,666 --> 00:29:29,208
И то је оно што тражим.

479
00:29:32,041 --> 00:29:34,875
И само подсетник
о нашој емисији која долази

480
00:29:34,958 --> 00:29:38,250
где позивамо пријатеље и
породица да критикује наш рад.

481
00:29:38,333 --> 00:29:41,416
Кладим се у идеју пресуде
све вас испуњава страхом.

482
00:29:41,500 --> 00:29:43,625
Па, боље да се навикнеш.

483
00:29:44,916 --> 00:29:47,916
Сада, желим да изаберете тему.

484
00:29:48,000 --> 00:29:50,958
Покрет или љубав.

485
00:29:51,750 --> 00:29:53,458
Тумачите како год желите.

486
00:29:53,541 --> 00:29:56,208
И запамтите,
најтежа ствар у уметности,

487
00:29:56,291 --> 00:29:58,166
слично као у животу,

488
00:29:59,583 --> 00:30:01,375
је да будеш своје аутентично ја.

489
00:30:03,500 --> 00:30:05,250
Пронађите свој глас.

490
00:30:08,083 --> 00:30:10,916
Тачно. Пауза за кафу од десет минута
за оне од вас који пуше.

491
00:30:12,166 --> 00:30:14,291
Мада нисам сигуран
неко више ради.

492
00:30:17,250 --> 00:30:19,833
<и>Ја сам дух. Они немају
чак знам да сам овде.</и>

493
00:30:19,916 --> 00:30:21,708
<и>А зашто би?</и>

494
00:30:21,791 --> 00:30:23,708
<и>Ја сам само дебела пичка
сервирање мафина</и>

495
00:30:23,791 --> 00:30:25,750
<и>без чега да кукуриче
отприлике осим екцема</и>

496
00:30:25,833 --> 00:30:27,208
<и>и неколико осуда.</и>

497
00:30:27,291 --> 00:30:29,666
<и>Требало би да се стидим,
ипак се осећам супериорно,</и>

498
00:30:29,750 --> 00:30:31,583
<и>као да сам изнад ових
мали миленијум...</и>

499
00:30:31,666 --> 00:30:34,750
Ио. Паин ау цхоцолат, цуз.

500
00:30:34,833 --> 00:30:38,208
- Молим те, рођаче?
- Шта кажеш на чоколаду?

501
00:30:45,416 --> 00:30:46,583
Ух, клешта.

502
00:30:53,541 --> 00:30:55,041
То је то.

503
00:31:00,375 --> 00:31:01,500
На сигурном, цуз.

504
00:31:09,375 --> 00:31:10,958
Јебени стари дечко
овамо доведен.

505
00:31:11,041 --> 00:31:12,083
Је ли он?

506
00:31:12,166 --> 00:31:13,966
Да, има мало
став, знаш?

507
00:31:14,041 --> 00:31:15,250
Добивање правог цик

508
00:31:15,333 --> 00:31:17,875
чишћење после ових
пахуља срање пичке.

509
00:31:17,958 --> 00:31:21,041
Следећи који добија лимун
ће се истегнути.

510
00:31:21,125 --> 00:31:23,375
Упознај осећај, друже.

511
00:31:23,458 --> 00:31:25,083
Па шта те доводи овде, Јацк?

512
00:31:25,166 --> 00:31:27,583
Увек сам желео да служим
под називом деца.

513
00:31:28,333 --> 00:31:29,541
Ох, да?

514
00:31:30,750 --> 00:31:33,125
- Очај.
- Хмм!

515
00:31:33,208 --> 00:31:35,083
Пробај шест месеци у овом гафу.

516
00:31:35,166 --> 00:31:37,125
Врти ми се орах.

517
00:31:37,208 --> 00:31:39,083
Зашто се потпуно осећам
јебено небитно?

518
00:31:39,166 --> 00:31:42,791
Јер јеси. Обоје смо.

519
00:31:42,875 --> 00:31:44,916
Постоји нови свет
пловећи поред нас

520
00:31:45,000 --> 00:31:47,166
а ми смо само гледаоци.

521
00:31:47,250 --> 00:31:49,583
На владиној
листа најмање тражених.

522
00:31:50,583 --> 00:31:53,333
Не само бело
људи, знаш? ха?

523
00:31:53,916 --> 00:31:55,000
Ево ти.

524
00:31:57,166 --> 00:31:58,500
Шта има, црнићу мој?

525
00:32:08,375 --> 00:32:09,875
Знаш шта?

526
00:32:10,791 --> 00:32:12,708
Ја нисам ничији црнац.

527
00:32:22,750 --> 00:32:23,958
Идемо, види ко је.

528
00:32:24,041 --> 00:32:26,375
Ја нисам ничији јебени црнац!

529
00:32:26,458 --> 00:32:27,666
Хајде!

530
00:32:45,625 --> 00:32:49,375
Тачно, доста! Скидај се с њега!

531
00:32:52,875 --> 00:32:55,083
Хтео сам да предам
моје обавештење у сваком случају.

532
00:32:58,083 --> 00:33:00,125
Али ценим вашу помоћ.

533
00:33:00,958 --> 00:33:03,208
Оох! Мој црнац.

534
00:33:05,416 --> 00:33:08,708
ја идем одавде. Пре
појављују се вавилонски људи.

535
00:33:22,250 --> 00:33:23,666
Поштеди мало кусур, молим те, друже.

536
00:33:24,708 --> 00:33:26,666
Обећавам да се не дрогирам.

537
00:33:27,625 --> 00:33:29,125
Јесте ли сигурни?

538
00:33:29,208 --> 00:33:31,541
Па, можда само
мало чачкати.

539
00:33:32,916 --> 00:33:34,041
Напуните своје чизме.

540
00:33:36,416 --> 00:33:39,000
Ох, јебено те волим!

541
00:34:09,291 --> 00:34:10,541
Мислим да ћу изабрати љубав,

542
00:34:10,625 --> 00:34:14,000
само зато што ми се ум испразни
кад помислим на кретање.

543
00:34:14,083 --> 00:34:18,291
Не мора бити дословно.
Може бити душа, осећање.

544
00:34:21,083 --> 00:34:23,750
Може значити имиграцију.
Кретање људи.

545
00:34:24,458 --> 00:34:26,791
Мислим да је то мало очигледно,
ако сам искрен, Ваугхн.

546
00:34:26,875 --> 00:34:28,875
Само зато што је више
актуелнија од љубави.

547
00:34:32,875 --> 00:34:34,166
Имам разредну ВхатсАпп групу

548
00:34:34,250 --> 00:34:36,208
ако хоћеш да се држиш
себе на томе.

549
00:34:36,791 --> 00:34:38,333
Само да останемо повезани.

550
00:34:39,166 --> 00:34:41,875
Понекад се сви сретнемо
горе, иди у галерију.

551
00:34:42,458 --> 00:34:44,000
Само причај глупости.

552
00:34:45,083 --> 00:34:46,916
Нисам сигуран да би
одведи ме у галерију

553
00:34:47,000 --> 00:34:48,958
али ја сам добар у причању глупости.

554
00:34:52,166 --> 00:34:53,625
па...

555
00:34:55,541 --> 00:34:57,083
Боље да се врати.

556
00:34:58,833 --> 00:35:00,500
Омладина ће оговарати.

557
00:35:29,333 --> 00:35:31,041
Јеси ли добро, Јацк?

558
00:35:31,416 --> 00:35:34,458
Цор, јеби ме. изгледаш као
имао си мало агг, друже.

559
00:35:34,541 --> 00:35:38,000
Шта пијеш? Лагер?

560
00:35:40,333 --> 00:35:41,666
Духови?

561
00:35:44,458 --> 00:35:47,000
Или нешто са а
мало више оомпх?

562
00:35:48,916 --> 00:35:49,916
Ту сте.

563
00:35:50,833 --> 00:35:53,916
Ох. Ухвати се на то.

564
00:35:54,000 --> 00:35:55,291
Има доста унутра

565
00:35:55,375 --> 00:35:58,541
да навучем Кита Ричардса
јебени плесни подијум.

566
00:35:58,625 --> 00:36:00,041
Хајде, бирај.

567
00:36:06,416 --> 00:36:08,458
Ох.

568
00:36:14,750 --> 00:36:16,833
Мало старо за ЦП компанију,
зар не момче?

569
00:36:19,750 --> 00:36:21,208
Ох, шта, ово?
Био је то поклон.

570
00:36:21,291 --> 00:36:23,125
не бих ово купио,
друже. Ја сам у својим четрдесетим.

571
00:36:23,208 --> 00:36:24,958
За који тим навијаш?

572
00:36:25,041 --> 00:36:27,416
Нисам у фудбалу. ти?

573
00:36:27,500 --> 00:36:28,875
Транмере.

574
00:36:31,333 --> 00:36:32,458
Далеко од куће.

575
00:36:32,541 --> 00:36:36,458
Тражим некога. Речено је
можда га нађемо овде.

576
00:36:38,708 --> 00:36:41,041
Око за око, и
све то, зар не?

577
00:36:46,541 --> 00:36:48,458
Ово је твој локал, момче?

578
00:36:48,541 --> 00:36:50,958
Не, само сам
калемљење овде.

579
00:36:51,875 --> 00:36:54,083
Ја сам из Вокинга.

580
00:36:54,166 --> 00:36:58,083
Јебени Вокинг, момче? Тамо где
сви будни људи су из?

581
00:36:58,166 --> 00:36:59,750
То је урнебесно.

582
00:37:05,750 --> 00:37:07,666
У сваком случају, хвала за
цитат, друже.

583
00:37:07,750 --> 00:37:10,708
Ако нам затребају нова бурад,
Ја ћу, ух... Јавићу се.

584
00:37:10,791 --> 00:37:11,791
Дивно.

585
00:37:11,875 --> 00:37:15,583
- У реду, шта пијеш?
- Пет лагера, молим, друже.

586
00:37:15,666 --> 00:37:17,000
Кенни Бои, немој
иди близу Лисице.

587
00:37:17,083 --> 00:37:18,291
Долазим да те видим

588
00:37:18,375 --> 00:37:21,875
Кенни Бои, одговори на јебено питање
телефон, забога.

589
00:37:22,875 --> 00:37:24,541
Кенни Бои!

590
00:37:27,583 --> 00:37:28,666
Кенни Бои?

591
00:37:36,375 --> 00:37:37,791
Шта се десило?
Шта си урадио? Ех?

592
00:37:37,875 --> 00:37:39,583
Кени и Баз,
Кени и Баз...

593
00:37:39,666 --> 00:37:42,416
Јебено готово? Јеби га!

594
00:37:44,791 --> 00:37:45,791
Баз Олдрин на месецу.

595
00:37:45,875 --> 00:37:47,875
Морате га натерати
иди на месец, Кенни.

596
00:37:52,166 --> 00:37:54,416
Здраво, ово је Јацк Јонес.

597
00:37:54,500 --> 00:37:56,416
Зовем у име
Кенета Мејсона.

598
00:37:56,500 --> 00:37:58,666
Потпуно је нестао
јебени спастиц.

599
00:37:58,750 --> 00:38:00,083
<и>Више не користимо тај термин.</и>

600
00:38:00,166 --> 00:38:01,416
Не, извињавам се.

601
00:38:01,500 --> 00:38:03,166
Он има једну од
њих менталне епизоде.

602
00:38:03,250 --> 00:38:05,041
<и>- Пронађите где држи своје лекове.</и>
- Да.

603
00:38:05,125 --> 00:38:06,750
<и>Пронађи плаве пилуле,
хлорпромазин,</и>

604
00:38:06,833 --> 00:38:07,958
<и>дај му три од њих.</и>

605
00:38:09,916 --> 00:38:12,166
Јеси ли добро, дечко? Ех?

606
00:38:15,750 --> 00:38:16,958
Дођи овамо. Дођи овамо.

607
00:38:17,041 --> 00:38:19,500
Хајде, дођи овамо. то је...
Дођи овамо, то је то, друже.

608
00:38:19,583 --> 00:38:21,625
Добро, ту си. Једи ово.

609
00:38:21,708 --> 00:38:23,500
Ево ти, дођи
овде. То је то.

610
00:38:23,583 --> 00:38:25,041
То је то, једи то. Поједи их.

611
00:38:25,125 --> 00:38:26,833
Они ће шутнути
у живахним, њима,

612
00:38:26,916 --> 00:38:29,958
Не брини, ту сам.
То је то, изволи.

613
00:38:30,041 --> 00:38:31,750
То је то.

614
00:38:31,833 --> 00:38:34,250
Јацк, шта ми се дешава?

615
00:38:34,333 --> 00:38:36,375
У реду је, ја сам
овде. Није битно.

616
00:38:36,458 --> 00:38:38,000
Јесам ли опет био ван главе?

617
00:38:38,083 --> 00:38:43,833
Кени и Баз. Кенни
анд Бузз. Кени и Баз.

618
00:38:43,916 --> 00:38:46,041
Не брини.
ту сам за тебе.

619
00:38:46,125 --> 00:38:48,458
Нећу те оставити.

620
00:38:48,541 --> 00:38:51,958
Бреатхе. Бреатхе.

621
00:39:03,541 --> 00:39:04,791
Џек, волим те,

622
00:39:04,875 --> 00:39:07,875
али ја немам јебеног појма
о чему причаш, друже.

623
00:39:07,958 --> 00:39:10,166
Лежао је на
јебени пени има напад

624
00:39:10,250 --> 00:39:12,833
кад сам се заобишао
тамо, јадна пичка.

625
00:39:12,916 --> 00:39:15,083
- Он је стварно болестан.
- СЗО?

626
00:39:15,166 --> 00:39:18,416
- Кенни Бои.
- Да? Имаш ли поруку о себи?

627
00:39:19,833 --> 00:39:21,875
Само сам тамо летео
због парцеле Транмере,

628
00:39:21,958 --> 00:39:23,541
били су на Лисици
тражећи га.

629
00:39:24,500 --> 00:39:27,125
Он је отворио једну од
њихови момци су лоши, друже.

630
00:39:31,333 --> 00:39:35,541
Јеби ме, моја уста
суше од монахиње муфле.

631
00:39:35,625 --> 00:39:37,666
Држи се, ја сам
одлазак у Јован.

632
00:39:42,625 --> 00:39:45,333
Деано, ухвати свој нос
у кориту, каша.

633
00:39:50,541 --> 00:39:53,333
ти? Дицкие?

634
00:39:53,416 --> 00:39:55,541
Не, сладак сам, момци.
Ја... оклизнућу се.

635
00:39:55,625 --> 00:39:57,458
Знаш, обећао сам
моја стара.

636
00:39:58,750 --> 00:40:02,791
Имамо, хм... парове
група за самопомоћ ујутру.

637
00:40:02,875 --> 00:40:05,625
Да? Деано је био
иде код њих, ух,

638
00:40:05,708 --> 00:40:08,083
Анонимни наркомани
састанци, зар не, друже?

639
00:40:08,166 --> 00:40:09,250
Да.

640
00:40:09,333 --> 00:40:11,166
Радим му јебену
свет добра, зар не?

641
00:40:12,958 --> 00:40:14,833
Видите ону лукаву шољу тамо?

642
00:40:14,916 --> 00:40:17,833
Управо сам покушао да ме саплете
горе. Јебена слобода.

643
00:40:18,916 --> 00:40:21,000
Страигхт! Одакле су они?

644
00:40:21,083 --> 00:40:22,958
Изгледају као јебени тимови.

645
00:40:23,041 --> 00:40:25,708
Остави их, Вин. И
не желим да будем украден.

646
00:40:29,833 --> 00:40:32,083
Вин, већ сам
прекршио ме судски налог.

647
00:40:32,166 --> 00:40:34,250
ићи ћу право на
лопату, друже.

648
00:40:36,375 --> 00:40:39,125
- Јебени бум, Вин.
- Јеби га.

649
00:41:12,750 --> 00:41:14,458
Јеботе, тата, пробуди се!

650
00:41:14,541 --> 00:41:16,416
Требало би да будеш
води ме код деде

651
00:41:16,500 --> 00:41:19,000
тако да могу да једем МцДоналд'с
и гледајте<и> Тхе Екорцист</и>

652
00:41:19,083 --> 00:41:21,875
<и>док идете у парове
радионицу и сачувај свој брак.</и>

653
00:41:27,333 --> 00:41:29,666
- Ти си тих.
- Хмм.

654
00:41:37,041 --> 00:41:39,333
Нисам мислио
дошло би до овога.

655
00:41:39,416 --> 00:41:41,041
Замишљао сам да ћемо
проводимо викенде

656
00:41:41,125 --> 00:41:44,958
с обзиром на самоубиство у Икеи.

657
00:41:49,125 --> 00:41:50,541
Ох, забога.

658
00:41:50,625 --> 00:41:52,545
Потребан ми је као рупа
глава у овом тренутку.

659
00:41:52,583 --> 00:41:55,541
Ох, немој му рећи да сам са тобом,
он ме заокупља.

660
00:41:56,458 --> 00:41:59,250
Кенни Бои. Како си, друже?

661
00:41:59,333 --> 00:42:02,250
<и>Сада сам сладак, друже. Само
завршавам ми катедралу.</и>

662
00:42:04,250 --> 00:42:05,458
Види, знам да ми није добро

663
00:42:05,541 --> 00:42:08,083
и сви би радије
опери руке од мене,

664
00:42:08,166 --> 00:42:11,625
али је заиста важно
мени да си ту.

665
00:42:11,708 --> 00:42:13,375
<и>Јебено то мислим.</и>

666
00:42:17,250 --> 00:42:20,333
Немам никог другог у овоме
свет, Џек, осим тебе.

667
00:42:20,416 --> 00:42:22,500
<и>Јебени никог.</и>

668
00:42:24,041 --> 00:42:25,833
<и>Па хвала ти, друже.</и>

669
00:42:28,625 --> 00:42:29,958
Волим те, боже.

670
00:42:32,666 --> 00:42:34,541
Да, и ја тебе волим,
друже. И ја тебе волим.

671
00:42:43,125 --> 00:42:44,625
Поносан сам на тебе, Јацк.

672
00:42:46,208 --> 00:42:48,458
Ти си једини
који је стао за њега.

673
00:42:50,000 --> 00:42:52,708
Мој тата је одустао пре много година, и...

674
00:42:52,791 --> 00:42:55,041
Па, не могу ништа да кажем,
могу ли? Јер знаш...

675
00:42:56,666 --> 00:42:57,666
али ти...

676
00:43:00,500 --> 00:43:02,916
Иако се питам зашто
нећеш себи помоћи.

677
00:43:06,125 --> 00:43:07,125
Ево.

678
00:43:10,750 --> 00:43:13,875
Душо, заборавио сам да питам, како
да ли је ишао на разговор за посао?

679
00:43:14,541 --> 00:43:16,708
Они су ме јебено волели.

680
00:43:16,791 --> 00:43:18,916
Какав је био твој дан?

681
00:43:20,208 --> 00:43:23,958
Да. Вратио сам се јоги.

682
00:43:24,041 --> 00:43:26,000
Моја поза дрвета је ужасна,

683
00:43:26,083 --> 00:43:28,375
и моја леђа су сјебана.

684
00:43:28,458 --> 00:43:31,041
Чини ми се да не могу
пређи ми ногу више.

685
00:43:31,125 --> 00:43:33,333
Звучи као тата.

686
00:43:38,541 --> 00:43:39,791
Целер, Рон.

687
00:43:39,875 --> 00:43:43,666
Предложено је да се мимоиђемо
искључити ултра-прерађену храну.

688
00:43:43,750 --> 00:43:45,500
Имам Деливероо
појавивши се за минут

689
00:43:45,583 --> 00:43:47,125
са пар
јебени Биг Мацови.

690
00:43:47,208 --> 00:43:48,416
Не, МцДоналд'с је сладак.

691
00:43:48,500 --> 00:43:51,416
То је све оно друго срање
треба избегавати. Знаш на шта мислим?

692
00:43:51,500 --> 00:43:54,208
Дакле, шта се дешава на
онда ова радионица, а?

693
00:43:54,291 --> 00:43:57,916
Пун јебеног тепиха
мунцхерс и флидс, кладим се.

694
00:43:58,000 --> 00:44:00,125
Само чувам
ја сам луда, Рон.

695
00:44:00,208 --> 00:44:01,791
Морам да пуцам,
закаснићемо.

696
00:44:01,875 --> 00:44:03,375
Да, да, слатко.

697
00:44:04,291 --> 00:44:06,541
Па шта је јабука
са мојим Кенни Боиом, а?

698
00:44:07,708 --> 00:44:08,958
Добро као злато.

699
00:44:10,250 --> 00:44:13,583
Да? Па шта ти
до тада?

700
00:44:15,083 --> 00:44:16,791
Нећу му рећи
о слому

701
00:44:16,875 --> 00:44:18,666
јер знам да га јебе.

702
00:44:20,833 --> 00:44:23,291
Опуштајуће, заиста.

703
00:44:25,041 --> 00:44:28,333
Немој узети моју доброту
за слабост, чујеш ли ме?

704
00:44:28,416 --> 00:44:30,875
Могао бих узети кров
далеко од своје главе

705
00:44:30,958 --> 00:44:32,833
у јебеном откуцају срца.

706
00:44:33,958 --> 00:44:39,041
Све се деси мом Кенију
Дечко... у невољи си.

707
00:44:39,125 --> 00:44:42,583
Схватио сам. Он је сигуран са мном, Рон.

708
00:44:45,125 --> 00:44:47,041
Опуштајуће, дрска пичка.

709
00:44:52,958 --> 00:44:56,250
Мислим да бих вероватно
буди... Хулк,

710
00:44:56,333 --> 00:44:59,416
јер имам, као, прави
питање изражавања мог беса,

711
00:44:59,500 --> 00:45:03,500
и... када дође
напоље, идем као метафорички

712
00:45:03,583 --> 00:45:07,166
јебено зелено, и праведно
осећати дивље ван контроле.

713
00:45:10,750 --> 00:45:12,250
Хоћемо ли му дати а
аплауз?

714
00:45:18,416 --> 00:45:21,875
То је дивно висцерално
опис твог беса, Лиле.

715
00:45:21,958 --> 00:45:25,250
браво. Ми
добродошла ваша искреност.

716
00:45:26,416 --> 00:45:28,916
И, Фи, хоћеш ли
да кажем било шта Лајлу,

717
00:45:29,000 --> 00:45:32,666
у духу
отвореност и великодушност?

718
00:45:32,750 --> 00:45:35,375
Хм... Видим те, мужу мој.

719
00:45:35,458 --> 00:45:38,500
И у реду је
изрази свој бес.

720
00:45:38,583 --> 00:45:42,875
Плашим се... али јесам
одржан у овом тренутку.

721
00:45:44,583 --> 00:45:48,750
Сада, као група, ми
држи овај простор...

722
00:45:48,833 --> 00:45:52,541
док затварамо наше
очи и дишемо.

723
00:46:08,666 --> 00:46:09,666
Гаретх.

724
00:46:09,750 --> 00:46:12,416
Гаретх, да ли си размишљао о томе
ко би могао бити твој суперхерој?

725
00:46:12,500 --> 00:46:13,625
Хм-хмм.

726
00:46:17,583 --> 00:46:20,291
Осећам се као Невидљиви човек.

727
00:46:22,958 --> 00:46:24,291
То је оно што десет година затвора

728
00:46:24,375 --> 00:46:26,500
са принцом Харијем
осећао би се као.

729
00:46:30,041 --> 00:46:32,041
Прешао сам у Единбург
да завршим своје мајсторе,

730
00:46:32,125 --> 00:46:34,666
јер сам нашао друштвене науке
у Бристолу претерано политизована

731
00:46:34,750 --> 00:46:36,458
- ако сам искрен.
- Знам, зар не?

732
00:46:36,541 --> 00:46:38,833
Радио сам енглески лит,
а у другој години,

733
00:46:38,916 --> 00:46:40,875
наставни план и програм фокусиран на
постколонијално читање,

734
00:46:40,958 --> 00:46:43,625
и био сам као, дошао сам овде
да научим Шекспира, брате.

735
00:46:43,708 --> 00:46:46,375
И ловите пилиће, наравно.

736
00:46:47,500 --> 00:46:48,916
Шта је са тобом, Јацк?

737
00:46:51,583 --> 00:46:53,791
- Шта је то, друже?
- Где си студирао?

738
00:46:56,333 --> 00:46:58,791
Твоја група не смета
са универзитетом, зар не, Јацк?

739
00:46:59,250 --> 00:47:01,250
Школа живота, крв.

740
00:47:01,333 --> 00:47:04,125
У сваком случају...

741
00:47:04,208 --> 00:47:06,500
Дани, желим да ми кажеш
Џек шта хоћеш од њега.

742
00:47:10,500 --> 00:47:14,208
- Не засмејавај ме.
- Нисам, кунем се. У реду?

743
00:47:14,291 --> 00:47:15,791
- Хајде.
- Одјеби.

744
00:47:19,166 --> 00:47:20,708
У своје време, Дани.

745
00:47:28,208 --> 00:47:30,291
Желим да чуваш децу.

746
00:47:33,541 --> 00:47:35,916
Мислим, не бих се трудио
тражећи било шта друго,

747
00:47:36,000 --> 00:47:38,375
јер би то било губљење времена.

748
00:47:38,458 --> 00:47:41,541
Нема смисла питати
да будеш пажљивији,

749
00:47:41,625 --> 00:47:45,083
или... не тако јебено одбрамбени.

750
00:47:45,166 --> 00:47:48,041
Престани ми говорити како да
водим свој живот боље, или...

751
00:47:48,958 --> 00:47:51,333
показати мало саосећања
кад се мучим.

752
00:47:52,875 --> 00:47:54,250
Јебени јебени

753
00:47:54,333 --> 00:47:56,541
када сам пред менструацију
или болестан или шта год.

754
00:47:57,250 --> 00:47:59,708
Не, не очекујем
било шта од тога више.

755
00:48:00,708 --> 00:48:03,625
Само желим да чуваш децу
па могу имати слободно вече.

756
00:48:05,083 --> 00:48:06,375
Да.

757
00:48:11,333 --> 00:48:13,458
И Јацк, шта ти радиш
хоћеш да кажеш Дани?

758
00:48:21,625 --> 00:48:22,708
Коју ноћ?

759
00:48:24,166 --> 00:48:25,458
Коју ноћ, шта?

760
00:48:25,541 --> 00:48:26,934
коју ноћ
хоћеш да чувам децу?

761
00:48:26,958 --> 00:48:30,250
Јер имамо Иеовила, па...

762
00:48:32,166 --> 00:48:37,458
Мислим да је Дани уопштено мислио,
Јацк. Осим ако то нисам погрешно прочитао?

763
00:48:40,291 --> 00:48:42,250
Како то чини
осећаш ли се, Дани?

764
00:48:43,250 --> 00:48:45,958
Бити масиван
пичка осећај?

765
00:48:55,458 --> 00:48:57,208
Имам нешто
друго да ти кажем.

766
00:49:00,333 --> 00:49:01,500
Нисам ишао на јогу.

767
00:49:05,125 --> 00:49:06,875
Вратио сам се на уметнички колеџ.

768
00:49:10,625 --> 00:49:12,916
Па, имам нешто
да ти кажем све.

769
00:49:17,541 --> 00:49:19,041
Поносан сам на тебе.

770
00:49:25,208 --> 00:49:27,875
И нећу да идем на фудбал
ако не желиш да ја.

771
00:49:29,333 --> 00:49:32,083
Јеби га. Завршио сам с тим.

772
00:49:42,750 --> 00:49:45,666
Ја бих, ух, волео да легнем
низ изазов.

773
00:49:45,750 --> 00:49:49,208
Желим да размислите
враћајући се на место

774
00:49:49,291 --> 00:49:50,333
имали сте први састанак.

775
00:49:55,000 --> 00:49:58,166
Сад, мало је вероватно да ћеш
осећате исте емоције

776
00:49:58,250 --> 00:50:00,583
као и када сте се први пут срели,

777
00:50:00,666 --> 00:50:03,666
али верујте процесу
је све што тражим, и...

778
00:50:04,791 --> 00:50:06,333
можда ћете се изненадити.

779
00:50:20,125 --> 00:50:22,208
Можете ући сада.

780
00:50:26,125 --> 00:50:28,791
Мислио сам да ти могу дозволити
развали ми задња врата.

781
00:50:31,166 --> 00:50:32,833
И ево ја размишљам
Само сам се удала за тебе

782
00:50:32,916 --> 00:50:34,375
па би ми опрао веш.

783
00:50:35,000 --> 00:50:36,833
дођи и јеби ме,
ти дебела стара пичко.

784
00:50:46,958 --> 00:50:48,958
- Покварен?
- Исцрпљен.

785
00:50:49,041 --> 00:50:50,791
- Мази се?
- Воли једно.

786
00:51:38,125 --> 00:51:40,291
Морам да идем да видим
момак са посла.

787
00:51:41,541 --> 00:51:43,833
Па, претпостављам, ако
важно је.

788
00:51:44,958 --> 00:51:48,375
Не могу да одбацим твог старог
до краја живота, могу ли?

789
00:51:48,458 --> 00:51:49,666
Ех?

790
00:51:56,458 --> 00:51:58,708
- Волим те.
- Хмм.

791
00:52:02,083 --> 00:52:04,125
Пичка.

792
00:52:27,458 --> 00:52:29,625
<и>Мислећи да би момци
пожели ми добродошлицу за хероја</и>

793
00:52:29,708 --> 00:52:32,666
<и>доказано је да сам остао трезан
бити велика грешка.</и>

794
00:52:32,750 --> 00:52:35,416
<и>Уместо тога, осећао сам се
добро дошао као Ендру Тејт</и>

795
00:52:35,500 --> 00:52:38,166
<и>у Ипсвицх Лесбианс'
годишњи вегански ручак.</и>

796
00:52:44,916 --> 00:52:46,500
Нема Кеннија?

797
00:52:46,583 --> 00:52:49,291
Споменуо је нешто о
јести суши са Базом Олдрином.

798
00:53:03,666 --> 00:53:05,333
- Лагер за Винија.
- Та, друже.

799
00:53:06,666 --> 00:53:08,208
- Лагер за Деана.
- Та, друже.

800
00:53:09,333 --> 00:53:11,916
Лагер за Роџера. То сам ја.

801
00:53:15,541 --> 00:53:18,166
- Сок од крушке за Јацка.
- Слатко, Рог.

802
00:53:19,833 --> 00:53:24,708
Ти, ух... долазиш
фудбал? Имамо Иеовила.

803
00:53:40,833 --> 00:53:42,250
Имаћу кашњење.

804
00:53:45,375 --> 00:53:47,583
Јебеш ме, ђубре
потпуно нестао.

805
00:53:47,666 --> 00:53:50,166
- Горе је него што сам мислио.
- Упуцан је у комадиће.

806
00:53:50,250 --> 00:53:52,750
- Потпуно одмерено.
- Апсолутна говно.

807
00:53:52,833 --> 00:53:55,000
То је срамотно.
ста цемо да радимо?

808
00:53:55,083 --> 00:53:56,625
Не брини о томе.

809
00:53:56,708 --> 00:53:58,291
Оставио сам му јелу
у хази.

810
00:53:58,375 --> 00:53:59,958
Страигхт? Шта си му дао?

811
00:54:00,041 --> 00:54:01,041
Залепио сам пакет

812
00:54:01,125 --> 00:54:02,725
и пар пилула
до зида тоалета.

813
00:54:02,750 --> 00:54:04,041
То ће оживети Јилс.

814
00:54:07,875 --> 00:54:09,333
То је пријатељство за тебе.

815
00:54:09,416 --> 00:54:11,083
Они мисле да јесу
чинећи ти услугу,

816
00:54:11,166 --> 00:54:12,291
али су заборавили како ти

817
00:54:12,375 --> 00:54:14,583
скоро завршио дркање
савијени викари за спремне,

818
00:54:14,666 --> 00:54:17,791
или продају свог сина
поклони за крштење за Дикија.

819
00:54:17,875 --> 00:54:19,791
То нису они
са затворском казном

820
00:54:19,875 --> 00:54:21,583
виси над њиховим
главе, зар не?

821
00:54:52,416 --> 00:54:56,125
Шта је то?

822
00:54:58,333 --> 00:54:59,541
Не знам.

823
00:55:00,833 --> 00:55:02,916
Мирише на сок од крушке.

824
00:55:15,250 --> 00:55:17,875
Тата, да ли мама има аферу?

825
00:55:17,958 --> 00:55:20,291
Надам се да није. ста
тера те да то кажеш?

826
00:55:20,375 --> 00:55:22,916
Рекла је да ако икад ти
покупи ме из школе,

827
00:55:23,000 --> 00:55:25,916
то значи да је или мртва
или побегне са другим мушкарцем.

828
00:55:26,000 --> 00:55:28,041
- Ујка Кенни!
- Хеј.

829
00:55:30,666 --> 00:55:32,833
Кенни Бои, где си био?

830
00:55:32,916 --> 00:55:34,958
Радим на себи.

831
00:55:35,041 --> 00:55:36,875
Је ли ово добар Кенни
Дечак или лош Кени Бој?

832
00:55:36,958 --> 00:55:39,375
Увек добар Кенни Бои.

833
00:55:39,458 --> 00:55:41,125
Жели да буде све.

834
00:55:41,208 --> 00:55:44,458
<и>♪ Први дан Божића,
моја права љубав ми је дала</и>

835
00:55:44,541 --> 00:55:48,000
<и>♪ Јаребица на дрвету крушке</и>

836
00:55:48,083 --> 00:55:51,625
<и>♪ Два, четири, шест, осам,
не желимо да зрачи</и>

837
00:55:51,708 --> 00:55:53,250
<и>♪ Три, пет, седам, девет</и>

838
00:55:53,333 --> 00:55:55,500
<и>♪ Заустави бомбу
још имамо времена</и>

839
00:55:57,666 --> 00:55:59,625
Драго ми је да те видим, ујка Кени.

840
00:55:59,708 --> 00:56:01,208
Мама је рекла да јеси
ментални слом

841
00:56:01,291 --> 00:56:03,458
и отишао потпуно
опет јебени спастичан.

842
00:56:09,750 --> 00:56:11,875
То ти је омиљено
авиокомпанија, Цоломбиан Аирлинес,

843
00:56:11,958 --> 00:56:13,250
јер ово је све што наручите,

844
00:56:13,333 --> 00:56:15,708
„Волео бих да имам
дики са дикијем,

845
00:56:15,791 --> 00:56:17,916
и волео бих да зачиним
то са Дикијем."

846
00:56:24,416 --> 00:56:27,208
ста радис? рекао сам
Пустио бих те да нас одвезеш кући.

847
00:56:27,291 --> 00:56:28,666
Држи се чврсто.

848
00:56:28,750 --> 00:56:30,291
Видите човека о псу.

849
00:56:35,458 --> 00:56:37,416
Где иде?

850
00:56:37,500 --> 00:56:40,708
Он је јебено луд
где он иде.

851
00:56:49,000 --> 00:56:50,000
У реду, друже?

852
00:56:50,083 --> 00:56:52,208
шта се дешава,
цуз? Имаш ли хране?

853
00:56:52,291 --> 00:56:53,958
- Шта хоћеш, друже?
- Пуно, пичко.

854
00:57:01,666 --> 00:57:03,791
јебени пакао,
они су дворучни.

855
00:57:05,666 --> 00:57:07,125
Ти остани овде. Уради
разумес ли ме?

856
00:57:07,208 --> 00:57:08,375
Не мрдаш.

857
00:57:10,583 --> 00:57:11,791
тата?

858
00:57:16,958 --> 00:57:19,125
Одјеби!

859
00:57:19,208 --> 00:57:21,541
- Срање! Јебено желиш још?
- Ох, друже. Мате.

860
00:57:25,625 --> 00:57:27,000
Дођи овамо.

861
00:57:32,333 --> 00:57:35,541
Цунтс!

862
00:57:37,666 --> 00:57:39,125
Он има јебеног стрелца!

863
00:57:39,208 --> 00:57:41,125
Он има јебеног стрелца!

864
00:57:49,791 --> 00:57:50,833
ЈЈ!

865
00:57:52,083 --> 00:57:54,416
Јебено бежи, дечко! Трчи!

866
00:57:58,333 --> 00:58:00,750
жао ми је. У реду? ја сам
Жао ми је што сте то морали да видите.

867
00:58:00,833 --> 00:58:02,958
Али морате разумети
да је твој ујак Кени Бои,

868
00:58:03,041 --> 00:58:04,875
он се јебе
доолли, овај кретен.

869
00:58:04,958 --> 00:58:07,000
Шта не можете
је рећи својој мами.

870
00:58:07,083 --> 00:58:08,958
Јер ако кажете свом
мама, нанишан сам.

871
00:58:09,041 --> 00:58:10,333
Знамо шта се дешава, зар не?

872
00:58:10,416 --> 00:58:13,833
Да, имаћу новог тату.

873
00:58:13,916 --> 00:58:16,958
То је то, смејаћемо се
о овоме једног дана. У реду?

874
00:58:17,041 --> 00:58:20,416
Ни речи твојој мами.
Ни речи, у реду?

875
00:58:20,500 --> 00:58:23,708
- И набавићу ти Биг Мац.
- Јебени Биг Мац? То је то?

876
00:58:23,791 --> 00:58:26,291
У реду, ухватићу те
нешто за јело, иПад код,

877
00:58:26,375 --> 00:58:28,541
гас за смех.

878
00:58:28,625 --> 00:58:30,458
Можда ти чак набавим и месинг.

879
00:58:31,916 --> 00:58:35,041
То је била шала.

880
00:58:40,333 --> 00:58:41,666
Добар дечко.

881
00:58:41,750 --> 00:58:43,791
Успели сте да се избегнете невоље?

882
00:58:48,500 --> 00:58:50,375
Једва си био у
посао пет минута...

883
00:58:50,458 --> 00:58:52,000
..пре него што је избила туча.

884
00:58:52,083 --> 00:58:53,333
Нисам ја започео.

885
00:58:53,416 --> 00:58:55,958
Имаш 45, не 11.

886
00:58:56,041 --> 00:58:59,166
А шта је био разлог ти
није дошао на терапију?

887
00:58:59,250 --> 00:59:00,791
У току битка са Транмером.

888
00:59:02,083 --> 00:59:03,625
Морао сам да се бринем
мој девер.

889
00:59:03,708 --> 00:59:06,083
Има проблема са менталним здрављем.

890
00:59:06,166 --> 00:59:08,916
То се зове суд
наручити с разлогом.

891
00:59:10,666 --> 00:59:13,291
Имате две недеље
пре изрицања пресуде.

892
00:59:13,375 --> 00:59:14,666
Покажи ми нешто, Џек,

893
00:59:14,750 --> 00:59:16,583
све што ће
учини да ти верујем.

894
00:59:22,666 --> 00:59:25,500
<и>Никад ниси приметио
била је тако запањујућа.</и>

895
00:59:25,583 --> 00:59:27,583
<и>Или можда једноставно никад
приметио било шта.</и>

896
00:59:27,666 --> 00:59:29,791
<и>Имала је толико много атрибута
који су били изгубљени на теби,</и>

897
00:59:29,875 --> 00:59:33,375
<и>али изнад свега, она
имала доброту у души.</и>

898
00:59:33,458 --> 00:59:36,250
<и>Што је било чудно видети као њу
тата је био таква титанска пичка</и>

899
00:59:36,333 --> 00:59:38,708
<и>и њен брат је био а
потпуна јебена трафика.</и>

900
00:59:38,791 --> 00:59:40,583
Помози ми са овим, душо.

901
00:59:42,250 --> 00:59:44,958
Године узимајући је за
додуше је нагризао ту страст

902
00:59:45,041 --> 00:59:47,208
која је тако жарко горела.

903
00:59:47,291 --> 00:59:49,666
Остало је само а
љубавни троугао између мене,

904
00:59:49,750 --> 00:59:51,583
Дани и Дицкие.

905
00:59:51,666 --> 00:59:53,506
Али идеја о губитку
њу и живећи сам

906
00:59:53,541 --> 00:59:54,833
у једнокреветној кући у Пенгеу

907
00:59:54,916 --> 00:59:57,666
само са Порнхуб-ом и
Нандо је за друштво

908
00:59:57,750 --> 01:00:01,166
био привлачан отприлике као
седећи у крилу Герију Глитеру.

909
01:00:01,250 --> 01:00:02,375
Ту сте.

910
01:00:06,041 --> 01:00:08,500
Није изгубљено за мене,
шта радиш.

911
01:00:08,583 --> 01:00:11,125
- Зашто, шта ја радим?
- Престани да пецаш.

912
01:00:11,208 --> 01:00:13,333
- Знаш.
- Мислиш остати унутра,

913
01:00:13,416 --> 01:00:14,791
чување деце, не
иде на фудбал

914
01:00:14,875 --> 01:00:16,875
док идете на уметност
изложба са својим друговима?

915
01:00:16,958 --> 01:00:19,000
Чиниш га мање посебним
када то изговорите.

916
01:00:20,541 --> 01:00:21,541
шалим се.

917
01:00:25,458 --> 01:00:27,750
Зашто си обучен
као Џереми Корбин?

918
01:00:27,833 --> 01:00:29,791
Не желим да изгледам неуредно.

919
01:00:32,458 --> 01:00:34,208
Шта да радим
док си напољу?

920
01:00:34,291 --> 01:00:36,458
Оно што иначе радите,
дркај и играј ФИФА.

921
01:00:37,333 --> 01:00:39,625
Ох, срање. касним.

922
01:00:39,708 --> 01:00:41,916
У реду, молим те увери се
он остаје ван својих екрана.

923
01:00:42,000 --> 01:00:43,541
Чујеш ли ме? Нема екрана.

924
01:00:43,625 --> 01:00:46,541
Да. Видимо се друже.

925
01:00:52,833 --> 01:00:55,125
<и>Ти говно!</и>

926
01:00:56,833 --> 01:00:58,000
Пичка!

927
01:01:04,541 --> 01:01:06,625
Циљајте боље, ви
јебено пишало лице.

928
01:01:06,708 --> 01:01:07,958
Зачепи уста.

929
01:01:08,041 --> 01:01:09,750
- Ти шалу.
- Ти отмена шољо.

930
01:01:09,833 --> 01:01:11,375
- Нисам отмен.
- Шоља за приватну школу.

931
01:01:12,416 --> 01:01:13,500
Да!

932
01:01:21,000 --> 01:01:22,750
Јебени пакао!

933
01:01:27,416 --> 01:01:28,458
- Ои.
- Ех?

934
01:01:28,541 --> 01:01:31,041
- Еј, пусти ме, једном.
- Једном?

935
01:01:34,708 --> 01:01:37,458
Глупо. Немој... Никада не узимаш
очи са свог партнера.

936
01:01:37,541 --> 01:01:38,583
- Ох, да?
- Ех?

937
01:01:38,666 --> 01:01:40,500
- Шта је то онда?
- То је гризлица.

938
01:01:40,583 --> 01:01:42,875
Ућути пре него што те ставим
у зони крварења из носа.

939
01:01:50,208 --> 01:01:53,166
Туппенце. Дебео, јеботе
ћелава тупенс пичка.

940
01:01:54,625 --> 01:01:55,791
Похлепна пичка.

941
01:01:58,875 --> 01:02:01,208
На пса, настави. Гетцха!

942
01:02:01,291 --> 01:02:03,875
Да, пазите се пре
апсолутни пуцање гранчица.

943
01:02:03,958 --> 01:02:07,458
Некада си била јебена пичка,
сад си дебела, ћелава пичка.

944
01:02:10,500 --> 01:02:11,875
Јебено се стидиш.

945
01:02:23,416 --> 01:02:25,166
Сама си јебена грешка.

946
01:02:40,375 --> 01:02:44,333
Ох, да.

947
01:02:46,458 --> 01:02:48,750
Волим те, дечко. волим те.

948
01:02:55,333 --> 01:02:57,250
<и>Није тешко
пута који те разумеју.</и>

949
01:02:57,333 --> 01:02:59,125
<и>Није бол
и борбу.</и>

950
01:02:59,208 --> 01:03:01,375
<и>И није у невољи.</и>

951
01:03:01,458 --> 01:03:04,041
<и>Сломи те нормалан живот.</и>

952
01:03:18,041 --> 01:03:22,791
Дани, дики. Дицкие, Дани.

953
01:03:48,666 --> 01:03:51,708
- Здраво.
- Веома.

954
01:03:51,791 --> 01:03:54,250
Питали смо се да ли јеси
заинтересован за учлањење у нашу странку.

955
01:03:54,958 --> 01:03:56,166
Јеби га, да.

956
01:03:56,250 --> 01:03:58,833
Сјајно. Очајнички желимо
ваш глас и нудите

957
01:03:58,916 --> 01:04:00,708
нешто радикално
другачији од осталих,

958
01:04:00,791 --> 01:04:03,416
посебно у приступачним
становања и зелених површина.

959
01:04:03,500 --> 01:04:06,458
Добро. А где је забава?

960
01:04:16,250 --> 01:04:18,166
Ох, извини, ти си
члан лабуриста?

961
01:04:18,250 --> 01:04:20,333
- Не, ја сам ван тога.
- Фаб.

962
01:04:20,416 --> 01:04:22,125
У свакој прилици
да те убедим да замахнеш?

963
01:04:22,208 --> 01:04:23,708
Све док ниси
добио било какве болести.

964
01:04:23,791 --> 01:04:26,041
Сјајно. Очајнички желимо
ваш глас и нудите

965
01:04:26,125 --> 01:04:27,916
нешто радикално
другачији од осталих,

966
01:04:28,000 --> 01:04:30,083
посебно у приступачним
становања и зелених површина.

967
01:04:30,166 --> 01:04:31,958
Сјајно.

968
01:04:32,041 --> 01:04:33,541
Сада извади своју Торијеву пичку.

969
01:04:45,166 --> 01:04:46,833
Претпостављам да ћеш
понуди ми нешто

970
01:04:46,916 --> 01:04:48,625
радикално другачији
од осталих,

971
01:04:48,708 --> 01:04:52,000
посебно у приступачним
становања и зелених површина.

972
01:04:52,875 --> 01:04:56,125
Не, ух, ми нудимо
рециклирани тоалет папир.

973
01:04:58,333 --> 01:04:59,458
Ох.

974
01:05:05,250 --> 01:05:08,291
Тата, могу ли молим те погледати
неке пансексуалне порнографије?

975
01:05:09,166 --> 01:05:12,208
Зајебаваш се
смејте се, зар не? Твоје године?

976
01:05:12,291 --> 01:05:14,250
Можете гледати директно
порно или ништа.

977
01:05:32,166 --> 01:05:35,208
даме и господо,
Вашу пажњу, молим.

978
01:05:35,291 --> 01:05:39,000
Сада је ред на Либи
да вам покаже њен рад.

979
01:05:39,083 --> 01:05:40,625
Ја сам изабрао покрет

980
01:05:40,708 --> 01:05:45,333
јер имиграција је нешто
то ми је заиста при срцу.

981
01:05:45,416 --> 01:05:48,458
Тотално мислим да тамо
нема граница на овом свету

982
01:05:48,541 --> 01:05:51,583
а људи треба да буду
способан да се слободно креће.

983
01:05:52,750 --> 01:05:56,208
И то што људи беже
ратне зоне да дођу у Британију

984
01:05:56,291 --> 01:05:58,208
и направљени су да се осећају као
грађани другог реда

985
01:05:58,291 --> 01:06:00,708
стварно ми смета.

986
01:06:02,791 --> 01:06:04,708
Либби, можеш ли престати
погледај ме, молим те?

987
01:06:04,791 --> 01:06:06,583
Ја сам из јебеног Дагенхама.

988
01:06:12,250 --> 01:06:13,791
Ваша пажња,
молим вас свима.

989
01:06:13,875 --> 01:06:17,125
Сада је ред на Данија
да вам покаже њен рад.

990
01:06:23,333 --> 01:06:28,916
Па... изабрао сам љубав, јер...

991
01:06:31,458 --> 01:06:32,875
јер...

992
01:06:36,375 --> 01:06:38,750
јеси ли добро?

993
01:06:40,833 --> 01:06:43,875
- Ко јебе Ваугхна? Ех?
- Јебени пакао.

994
01:06:43,958 --> 01:06:45,458
Извините.

995
01:06:45,541 --> 01:06:46,750
Ванкер!

996
01:06:46,833 --> 01:06:49,791
Ванкер! Ванкер! Ванкер!

997
01:06:52,333 --> 01:06:54,041
Ванкер!

998
01:06:54,125 --> 01:06:55,875
Сада одјеби одавде.

999
01:06:57,458 --> 01:07:00,166
Роџер, мој стари сине,
Полудео сам.

1000
01:07:00,250 --> 01:07:01,958
Треба да ме позовеш
на мало дикија,

1001
01:07:02,041 --> 01:07:03,500
Желим пар
плавих дијаманата,

1002
01:07:03,583 --> 01:07:05,041
неки пингери,

1003
01:07:05,125 --> 01:07:07,250
нешто да ми помогне
стари нагиб надоле.

1004
01:07:10,750 --> 01:07:13,041
Мислим да јеси
назвао погрешну Р.

1005
01:07:13,125 --> 01:07:15,875
- Ово није Рогер.
- Ох, јеботе!

1006
01:07:16,625 --> 01:07:18,875
- Жао ми је, Рон.
<и>- Не брини о томе, мали.</и>

1007
01:07:18,958 --> 01:07:21,083
Сви ми правимо рикове, зар не?

1008
01:07:21,166 --> 01:07:23,541
Мислим, само погледај
ја и мој Кени Бои.

1009
01:07:23,625 --> 01:07:26,125
<и>Нисам баш био а
светло водиља за њега, зар не?</и>

1010
01:07:26,208 --> 01:07:28,875
Не, не, не, Рон, мислим
урадио си најбоље што си могао,

1011
01:07:28,958 --> 01:07:30,333
с обзиром на околности.

1012
01:07:30,416 --> 01:07:32,500
Истина је, Јацк, да јесам
био далеко од моје дубине

1013
01:07:32,583 --> 01:07:34,500
пошто је госпођица отишла
ја за млађег човека.

1014
01:07:34,583 --> 01:07:37,333
<и>Органски месар, како то бива.</и>

1015
01:07:37,416 --> 01:07:39,583
<и>Управо сам отишао и сахранио
моја глава у песку.</и>

1016
01:07:39,666 --> 01:07:43,083
Испод свега, осећам
толико... толико срамоте.

1017
01:07:45,666 --> 01:07:48,458
Мислим, знам да сам јебао
мој Кени Бои са...

1018
01:07:48,541 --> 01:07:53,375
<и>новац и...
материјалне имовине.</и>

1019
01:07:53,458 --> 01:07:56,458
<и>Само нисам дао дечака
једина ствар која му је била потребна, Јацк.</и>

1020
01:07:57,250 --> 01:08:01,583
Све што је желео... била је моја љубав.

1021
01:08:04,625 --> 01:08:07,250
<и>То је све што је желео.</и>

1022
01:08:07,333 --> 01:08:10,708
Мислим да сте позвали
погрешно Р. Ово није Рогер.

1023
01:08:10,791 --> 01:08:12,500
Ох, јеботе! Жао ми је, Рон.

1024
01:08:12,583 --> 01:08:15,000
Ти јебена пичко од болести!

1025
01:08:15,083 --> 01:08:19,458
Имаш храбрости
мене и питај за мало курца?

1026
01:08:19,541 --> 01:08:21,916
Јебено те мрзим!

1027
01:08:22,000 --> 01:08:24,833
<и>И ако мислиш да ћу
рећи да се оживите,</и>

1028
01:08:24,916 --> 01:08:26,208
па, јебено грешиш!

1029
01:08:26,291 --> 01:08:28,541
Јер ја то желим
зајеби свој живот.

1030
01:08:28,625 --> 01:08:30,583
Желим да испрати
то низ Кхази!

1031
01:08:30,666 --> 01:08:32,500
Хоћу свог јебеног Данија

1032
01:08:32,583 --> 01:08:35,625
да видим какав јебени
расипник си!

1033
01:08:35,708 --> 01:08:39,750
Желим да јебено схвати
удала се за јебеног безнадежника,

1034
01:08:39,833 --> 01:08:42,666
<и>јебени понце,
јебени Јекилл,</и>

1035
01:08:42,750 --> 01:08:44,250
<и>јебени неред!</и>

1036
01:08:44,333 --> 01:08:47,291
показаћу ти мессер,
ти ђумбир пичко.

1037
01:09:00,666 --> 01:09:04,375
<и>♪ Тек смо почели</и>

1038
01:09:04,458 --> 01:09:08,291
- Хеј, ои, шта се дешава, сине?
<и>- ♪ Живети</и>

1039
01:09:10,458 --> 01:09:12,083
<и>- ♪ Бела чипка...</и>
- Улази, сине!

1040
01:09:33,458 --> 01:09:35,625
Јебени пакао, друже.

1041
01:09:35,708 --> 01:09:37,625
Пробај то, мусх. Да?

1042
01:09:37,708 --> 01:09:39,291
Добро, слушај,
Иеовил је на путу,

1043
01:09:39,375 --> 01:09:41,625
а они рачунају да јесу
разбићу нашу пијаницу.

1044
01:09:41,708 --> 01:09:45,083
- Јеси ли јебено спреман или шта?
- Иеовил? Усрао сам ове пичке.

1045
01:09:45,166 --> 01:09:46,750
- Јебено сам усрао ове пичке.
- Да?

1046
01:09:46,833 --> 01:09:48,791
Јебено спреман
онда, да? Да?

1047
01:09:48,875 --> 01:09:50,958
Ти си само јебени дркаџија!

1048
01:09:51,041 --> 01:09:53,000
Ти си само јебени дркаџија!

1049
01:09:55,333 --> 01:09:56,333
Дани!

1050
01:09:57,333 --> 01:09:59,250
- Дани, хајде.
- Не.

1051
01:09:59,333 --> 01:10:02,291
Дани, хајде. Ох,
дођи и попиј буги.

1052
01:10:04,416 --> 01:10:07,125
- Молим те.
- Ох, јеби га.

1053
01:10:08,666 --> 01:10:11,083
Да!

1054
01:10:19,291 --> 01:10:23,500
<и>♪ А кад дође вече</и>

1055
01:10:23,583 --> 01:10:26,916
<и>♪ Ми се смејемо</и>

1056
01:10:28,291 --> 01:10:32,541
<и>♪ Толико живота је пред нама</и>

1057
01:10:34,125 --> 01:10:39,916
<и>♪ Наћи ћемо место
где има простора за раст</и>

1058
01:10:40,000 --> 01:10:41,833
<и>♪ И да, ми смо само били...</и>

1059
01:10:41,916 --> 01:10:44,166
Вхоо!

1060
01:11:04,458 --> 01:11:06,333
Да, зато задржите своје
јебене очи огуљене, момци.

1061
01:11:09,916 --> 01:11:11,708
- Ти си Иеовил?
- Јесмо!

1062
01:11:11,791 --> 01:11:13,291
Учинићу јебено пуно од тебе.

1063
01:11:13,375 --> 01:11:15,791
посебно ти,
ти ружна, дебела пичко.

1064
01:11:33,250 --> 01:11:34,416
Јеби га! ЈЈ!

1065
01:11:38,333 --> 01:11:39,333
ЈЈ?

1066
01:11:42,791 --> 01:11:43,791
ЈЈ?

1067
01:11:45,666 --> 01:11:48,916
Ох, јеботе!

1068
01:11:51,291 --> 01:11:52,416
Јеби га.

1069
01:12:21,041 --> 01:12:22,833
Јеботе, радиш ли
овде, Кенни Бои?

1070
01:12:22,916 --> 01:12:26,041
Чуо сам да си у невољи.

1071
01:12:26,125 --> 01:12:28,625
Хтео сам да се уверим да си добро.

1072
01:12:28,708 --> 01:12:30,250
Као што си урадио за мене.

1073
01:12:34,041 --> 01:12:35,541
Знам да сам албатрос, Јацк.

1074
01:12:36,333 --> 01:12:39,208
Имаш довољно на тањиру
без потребе да се брине о мени.

1075
01:12:44,458 --> 01:12:46,625
Истина је да правите
изгледам разумно.

1076
01:12:46,708 --> 01:12:51,041
Ја сам мрља на
породица. Сви то знамо.

1077
01:12:51,125 --> 01:12:53,625
Нико ме не жели у близини.

1078
01:12:53,708 --> 01:12:56,125
Људи утихну када
Улазим у собу.

1079
01:12:56,750 --> 01:12:57,916
Можда сам крекери,

1080
01:12:58,000 --> 01:12:59,500
али и даље чујем
шапат,

1081
01:12:59,583 --> 01:13:01,791
„Одјеби га
од мене“, иза мојих леђа.

1082
01:13:06,333 --> 01:13:10,208
Истина је... ја
не би желео да сам у близини.

1083
01:13:19,666 --> 01:13:22,083
Рећи ћу ти шта, Кенни Бои.

1084
01:13:23,958 --> 01:13:26,291
Можда мислите да јесам
све што имаш...

1085
01:13:28,500 --> 01:13:30,916
али чињеница је,
ти си све што имам.

1086
01:13:31,000 --> 01:13:34,333
Тако да не идеш нигде,
јер без тебе сам сјебан.

1087
01:13:36,666 --> 01:13:40,458
Не, Јацк, јеси
још увек добио шансу.

1088
01:13:41,666 --> 01:13:43,625
Само мораш да идеш
кући и исправи то.

1089
01:13:46,666 --> 01:13:50,291
Мора да сам сјебан ако узимам
савет шизофреничара.

1090
01:14:32,625 --> 01:14:34,583
Хмм. Отмено.

1091
01:14:39,250 --> 01:14:42,291
- Је ли то моја одећа?
- И твоја порно колекција.

1092
01:14:42,375 --> 01:14:44,916
Знам шта је више
важно за тебе.

1093
01:14:48,458 --> 01:14:51,166
Резервисао сам ресторан који смо имали
наш први састанак за вечерас.

1094
01:14:55,583 --> 01:14:57,208
Молим те?

1095
01:14:57,291 --> 01:14:59,708
Већ сам направио
други планови, Јацк.

1096
01:14:59,791 --> 01:15:01,250
Па, скини их.

1097
01:15:01,333 --> 01:15:03,458
Шта кажеш на извињење?

1098
01:15:03,541 --> 01:15:05,875
Где ћеш уопште?

1099
01:15:07,458 --> 01:15:08,916
Уметничке ствари.

1100
01:15:14,458 --> 01:15:16,583
Нађимо се у ресторану.

1101
01:15:16,666 --> 01:15:18,375
Шта, за другог
ноћ понижења?

1102
01:15:18,458 --> 01:15:21,750
Не. За тестенину.

1103
01:15:23,333 --> 01:15:25,291
Не желим да мој дечак
одрасти као ти, Јацк.

1104
01:15:26,500 --> 01:15:29,125
Тако ми је јебено жао
за оно што сам урадио.

1105
01:15:41,125 --> 01:15:43,083
Ако можете да га пронађете у
твоје срце да ми опрости,

1106
01:15:43,166 --> 01:15:45,333
Видимо се на
ресторан на шест звона.

1107
01:16:03,708 --> 01:16:04,958
ста се десава?

1108
01:16:06,083 --> 01:16:07,666
Како си знао да сам овде?

1109
01:16:07,750 --> 01:16:10,416
Вин, сви знају твоју
жена те напустила пре много година.

1110
01:16:11,416 --> 01:16:14,166
Прављење забаве.

1111
01:16:14,250 --> 01:16:17,583
- Хоћеш да уђеш?
- Не, добро си.

1112
01:16:17,666 --> 01:16:19,583
Пази на ово за мене.

1113
01:16:25,250 --> 01:16:28,125
Џек, учини нам услугу.

1114
01:16:28,208 --> 01:16:29,666
Немој рећи осталима, зар не?

1115
01:17:03,041 --> 01:17:05,166
Молим те, немој ми рећи
желим своју дрогу назад.

1116
01:17:08,583 --> 01:17:10,041
Хвала Богу на томе.

1117
01:17:16,666 --> 01:17:19,166
Не, друже, сјебао сам то.

1118
01:17:19,250 --> 01:17:20,875
Жена ће ме оставити.

1119
01:17:22,333 --> 01:17:24,458
Окренуо сам свог сина
у лудака.

1120
01:17:25,250 --> 01:17:27,083
Моји другови мисле да сам досадан.

1121
01:17:27,833 --> 01:17:30,166
И ја таста
јебено ће ме убити.

1122
01:17:32,000 --> 01:17:34,166
Па, бар јеси
добио своју слободу.

1123
01:17:38,375 --> 01:17:40,458
Помогао бих кад бих могао, друже,

1124
01:17:40,541 --> 01:17:42,750
али ја сам само безнадежан,
дислексија, искра,

1125
01:17:42,833 --> 01:17:45,708
дицкие-сфинг пијан.
Шта ћу ја бити добар?

1126
01:18:16,666 --> 01:18:18,666
Могу ли да те мало прилагодим?

1127
01:18:44,625 --> 01:18:47,000
Ово је за тебе, Дани.

1128
01:18:47,083 --> 01:18:48,833
Да, ја нисам Дани.

1129
01:18:48,916 --> 01:18:52,291
Јеботе. Не могу
чак и схвати то како треба.

1130
01:18:52,375 --> 01:18:57,125
Хтео је да ти то кажем
воли те. Више од Иеовила.

1131
01:18:59,875 --> 01:19:02,041
Само ћу отићи
Овде су, хоћу ли?

1132
01:20:52,916 --> 01:20:54,083
Пре него што седнете.

1133
01:20:56,250 --> 01:20:58,125
Дуго сам размишљао
и тешко о овоме.

1134
01:20:59,083 --> 01:21:01,458
Има нешто ја
треба рећи, па...

1135
01:21:16,583 --> 01:21:18,166
Ја сам пичка.

1136
01:21:29,458 --> 01:21:31,791
Знаш да је то обично
само почетак?

1137
01:21:35,333 --> 01:21:38,291
Зар нећеш ни да направиш а
обећаваш да ћеш се мало више потрудити?

1138
01:21:41,833 --> 01:21:44,375
И питате се зашто ја
вратио се на колеџ уметности.

1139
01:21:44,458 --> 01:21:45,916
Са Ваугхном.

1140
01:21:48,041 --> 01:21:50,208
Видео ме је, Јацк.

1141
01:21:50,291 --> 01:21:52,958
Он ме је јебено видео.

1142
01:21:53,041 --> 01:21:55,125
Избегавали сте
ја већ 15 година.

1143
01:21:55,208 --> 01:21:56,250
Бојим се да не налетим на мене.

1144
01:21:56,333 --> 01:21:58,375
Ужаснут од постојања
сама са мном.

1145
01:21:58,458 --> 01:22:00,500
али не брини,
ниси само ти.

1146
01:22:00,583 --> 01:22:02,000
И ја то осећам.

1147
01:22:02,083 --> 01:22:04,166
Хоћу да побегнем
од вас и свих.

1148
01:22:04,250 --> 01:22:06,958
И немојте се заваравати да јесте
само ти избегаваш секс.

1149
01:22:07,041 --> 01:22:08,125
Мислиш да сам узбуђен

1150
01:22:08,208 --> 01:22:10,500
у изгледу да лажеш
на мени 90 секунди

1151
01:22:10,583 --> 01:22:12,416
док ти брзи јеби ме
као Бордер теријер?

1152
01:22:17,041 --> 01:22:21,333
Понекад... радије бих
само има и дркање.

1153
01:22:22,333 --> 01:22:24,666
Знам како се осећаш, <и>аморе мио.</и>

1154
01:22:26,041 --> 01:22:28,875
И знам да нисам не
величина осам више,

1155
01:22:28,958 --> 01:22:31,375
и моје сисе су као
пробушене јебене гуме,

1156
01:22:31,458 --> 01:22:34,583
а моја идеја забаве је Вордле
и мислим да су уггице секси.

1157
01:22:34,666 --> 01:22:37,250
Али ти ниси квака
некад си био и ти.

1158
01:22:37,333 --> 01:22:39,208
Мислим, наравно, био сам
полу импресиониран тобом

1159
01:22:39,291 --> 01:22:41,833
у нашим двадесетим, али немој ти
мислим да си сада прешао године

1160
01:22:41,916 --> 01:22:44,000
где си херој јер
њушиш мало дикија

1161
01:22:44,083 --> 01:22:46,666
и врхунски шмекер у очи
од твојих глупих јебених другара?

1162
01:22:51,833 --> 01:22:54,041
Али знаш шта?

1163
01:22:55,041 --> 01:22:59,250
Упркос свему...
И даље те волим.

1164
01:23:01,041 --> 01:23:02,500
Да.

1165
01:23:03,416 --> 01:23:07,916
Мислим, да, био сам
искушаван од Ваугхна,

1166
01:23:08,000 --> 01:23:11,250
само да се подсетим шта
осећала се јебена страст.

1167
01:23:13,916 --> 01:23:16,958
Али нисам могао да поднесем да видим
повреду на твом малом лицу.

1168
01:23:19,458 --> 01:23:24,083
Дакле, да... јеси
потпуно у праву.

1169
01:23:25,458 --> 01:23:27,125
Ти си <и></и> пичка.

1170
01:23:28,500 --> 01:23:30,625
Али ти си <и> моја</и> пичка.

1171
01:23:31,625 --> 01:23:33,541
И то ми је битно.

1172
01:23:41,541 --> 01:23:45,000
- Царбонара, молим.
- Шпагети или ригатони?

1173
01:23:45,083 --> 01:23:47,041
Изненади ме.

1174
01:24:01,333 --> 01:24:03,500
Погледај се.

1175
01:24:08,541 --> 01:24:11,416
Никада нисам разговарао са стрејт играчем
осим ако их нисам служио курцу.

1176
01:24:12,458 --> 01:24:15,375
Никада не читај књигу,
осим <и> Сунца.</и>

1177
01:24:15,458 --> 01:24:18,958
Никада нисам био на изложби.
Твоје нећемо рачунати.

1178
01:24:19,041 --> 01:24:20,500
Никада нисам
водио разговор

1179
01:24:20,583 --> 01:24:22,583
осим ако се радило о
дроге или фудбала.

1180
01:24:23,666 --> 01:24:25,875
Гледам са висине на људе
Не могу да разумем.

1181
01:24:26,583 --> 01:24:29,541
Плашим се мешања
изван мог света.

1182
01:24:29,625 --> 01:24:33,333
Не слушам никога осим ако
има нешто у томе за мене.

1183
01:24:33,416 --> 01:24:35,833
Процењујем људе на основу њиховог изгледа.

1184
01:24:35,916 --> 01:24:38,375
Желим награду за
јебеш све.

1185
01:24:39,250 --> 01:24:40,833
Мрзим свакога то
не слаже се са мном.

1186
01:24:40,916 --> 01:24:43,666
И волим звук...

1187
01:24:43,750 --> 01:24:45,833
мог сопственог гласа.

1188
01:24:48,458 --> 01:24:50,750
Јеби ме, морам
досадило те до суза.

1189
01:24:53,458 --> 01:24:55,916
И не кажем да ћу
претворити у Алберта Епштајна.

1190
01:24:56,791 --> 01:24:59,250
Еинстеин. Епстеин је нон-стоп.

1191
01:25:02,250 --> 01:25:04,666
шта ћу рећи...

1192
01:25:04,750 --> 01:25:08,791
је ако могу да останем ван
затвор, знам да могу да се променим.

1193
01:25:11,875 --> 01:25:13,666
Хмм!

1194
01:25:13,750 --> 01:25:16,083
на минут тамо,
Скоро да сам ти веровао.

1195
01:25:18,666 --> 01:25:20,625
Скоро је довољно добро за мене.

1196
01:25:38,666 --> 01:25:40,958
<и>Јацк. Јацк, Кенни Бои је.</и>

1197
01:25:41,041 --> 01:25:43,250
Мораш доћи
и помози ми, Јацк.

1198
01:25:43,333 --> 01:25:44,791
Шта који курац гледаш?

1199
01:25:44,875 --> 01:25:47,375
Те јебене дилере смо пребили
ме траже у кафани.

1200
01:25:47,458 --> 01:25:49,375
Чврсте су руке.

1201
01:25:49,458 --> 01:25:52,458
Смири се. долазим. ја сам
долази сада. Јебени пакао.

1202
01:25:52,541 --> 01:25:53,916
Изашао сам код Кхазија.

1203
01:25:54,000 --> 01:25:56,958
Јебена задња врата су закључана.
Мораш доћи и помоћи ми.

1204
01:25:57,041 --> 01:25:59,041
- А ти, а?
<и>- Иза угла сам.</и>

1205
01:25:59,083 --> 01:26:01,583
Овако висока фризура?

1206
01:26:01,666 --> 01:26:03,125
<и>Требаш ми да ми помогнеш.</и>

1207
01:26:03,208 --> 01:26:05,083
<и>- Живахно обиђи задња врата.</и>
- Кенни Бои!

1208
01:26:05,166 --> 01:26:07,416
Луди јебени поглед у његовом
око. Јесте ли га видели?

1209
01:26:07,500 --> 01:26:09,833
Мораш доћи и помоћи
ја. Они ће да пандирају за мене.

1210
01:26:09,916 --> 01:26:11,791
Бовл хаирцут. Лаугх лике
хиаена. Јеси ли га видео?

1211
01:26:11,875 --> 01:26:12,875
Не, друже.

1212
01:26:12,958 --> 01:26:14,208
- Јеси ли јебено сигуран?
- Извини.

1213
01:26:14,291 --> 01:26:15,583
Буди живахан, Јацк.

1214
01:26:16,875 --> 01:26:18,195
Само јебено узми
на задња врата!

1215
01:26:18,250 --> 01:26:20,458
Заокружите леђа
и отвори га.

1216
01:26:20,541 --> 01:26:23,083
Кенни Бои! Гурните и
Покушаћу да га отворим.

1217
01:26:23,166 --> 01:26:25,041
- Пусти ме напоље!
- У реду.

1218
01:26:27,416 --> 01:26:28,583
Отвори врата, Јацк!

1219
01:26:31,333 --> 01:26:33,750
Пожурите! Морамо
губи се одавде!

1220
01:26:33,833 --> 01:26:36,041
Није смешно.

1221
01:26:36,125 --> 01:26:38,125
Био сам неколико секунди далеко
од обављања.

1222
01:26:38,208 --> 01:26:39,333
Ти органи су имали пушке на себи.

1223
01:26:39,416 --> 01:26:41,096
Хтео сам да узмем један
право у канистер!

1224
01:26:41,166 --> 01:26:42,416
Не треба ми ово, Кенни Бои!

1225
01:26:42,500 --> 01:26:44,020
Покушавам да средим
напоље из мог јебеног живота!

1226
01:26:46,250 --> 01:26:47,958
Сећаш ме се, другар?

1227
01:26:57,458 --> 01:26:58,916
Пичка ме је убола.

1228
01:27:10,958 --> 01:27:13,375
У реду. у реду,
у реду, у реду.

1229
01:27:15,666 --> 01:27:17,416
Треба ми хитна помоћ.

1230
01:27:17,500 --> 01:27:20,458
Неко је избоден.
Ја сам изван Лисице.

1231
01:27:20,541 --> 01:27:22,625
Пожури, он јебено умире.

1232
01:27:23,875 --> 01:27:27,416
Хајде. немој
јебено умри, пичко.

1233
01:27:27,500 --> 01:27:30,375
Немој јебено да умреш
пичка. Усуђујеш се да умреш.

1234
01:27:32,791 --> 01:27:36,958
У реду, у реду, у реду.

1235
01:27:53,750 --> 01:27:56,125
Окривљени није присуствовао
његова прва сесија терапије,

1236
01:27:56,208 --> 01:27:57,541
Ваша Висости,

1237
01:27:57,625 --> 01:28:01,416
а такође је изгубио посао до а
сукоб са колегама.

1238
01:28:03,541 --> 01:28:07,166
Међутим, постоји
разлог за оптимизам.

1239
01:28:07,250 --> 01:28:10,708
Прво је дошао у
помоћ рањеном човеку,

1240
01:28:10,791 --> 01:28:13,958
позвао хитну помоћ.
И из њиховог извештаја,

1241
01:28:14,041 --> 01:28:16,666
Претпостављам да је сигурно помогао
спасити младићев живот.

1242
01:28:18,250 --> 01:28:21,541
И поврх тога се појављује
да су се потрудили

1243
01:28:21,625 --> 01:28:23,625
да нађу даље запослење,

1244
01:28:23,708 --> 01:28:28,125
и има уговор са г
Рон Масонов тим за скеле.

1245
01:28:29,250 --> 01:28:31,916
Сумирајући, И
препоручити окривљеном

1246
01:28:32,000 --> 01:28:34,125
наставља са условном казном

1247
01:28:34,208 --> 01:28:37,166
како би могао да настави са радом
у тиму скеле,

1248
01:28:37,250 --> 01:28:40,666
и заиста.. на себи.

1249
01:28:45,041 --> 01:28:48,291
Не често да овај суд
чује добру вест.

1250
01:28:48,375 --> 01:28:51,166
Импресиониран сам.

1251
01:28:51,250 --> 01:28:56,166
Изгледа да твоја слобода вреди
борећи се за ипак, Џонс.

1252
01:28:56,250 --> 01:28:57,250
браво.

1253
01:28:58,458 --> 01:29:01,041
Не намеравам да се мешам
са вашим запослењем,

1254
01:29:01,125 --> 01:29:04,041
па ћу те оставити унутра
способне руке господина Фишера

1255
01:29:04,125 --> 01:29:05,625
и пробационе службе,

1256
01:29:05,708 --> 01:29:08,416
где можете, надамо се, пренети
мало твоје новооткривене мудрости...

1257
01:29:08,500 --> 01:29:11,333
..млађим преступницима

1258
01:29:11,416 --> 01:29:14,083
вероватно ћеш
срести се на путу.

1259
01:29:15,250 --> 01:29:17,958
Добро. Суд је прекинут.

1260
01:29:27,125 --> 01:29:30,916
Срамота. надао сам се
добио би петицу.

1261
01:29:34,916 --> 01:29:37,333
Хајде онда, динло.

1262
01:29:37,416 --> 01:29:40,625
Одјеби и слави
са својим друговима са два боба.

1263
01:29:40,708 --> 01:29:42,041
шта ћеш да радиш?

1264
01:29:44,250 --> 01:29:45,541
Цртеж голог живота.

1265
01:29:49,166 --> 01:29:52,958
Не брини, Јацк, не бих
повредио те само због спорта.

1266
01:30:01,750 --> 01:30:03,208
Смешна ствар, живот.

1267
01:30:03,291 --> 01:30:05,000
Никад не знаш како
то ће се одвијати.

1268
01:30:05,083 --> 01:30:06,843
Мислим, ко би
мислила су двојица људи

1269
01:30:06,916 --> 01:30:08,351
то ми је дало највише
агг у овом свету

1270
01:30:08,375 --> 01:30:10,041
били би они
који ме је спасио

1271
01:30:10,125 --> 01:30:11,208
када ми је то било најпотребније?

1272
01:30:11,291 --> 01:30:13,500
- Ои.
- Дакле, Кенни Бои и Рон.

1273
01:30:13,583 --> 01:30:16,291
Кенни Бои, нека твој
ране брзо зарастају.

1274
01:30:16,375 --> 01:30:18,875
Рон, нека твој траје заувек.

1275
01:30:18,958 --> 01:30:22,916
Што се мене тиче, тражим
напред у светлу будућност.

1276
01:30:23,000 --> 01:30:25,375
Размишљам о смањењу
мој угљенични отисак,

1277
01:30:25,458 --> 01:30:28,083
стално запослење,
Тоиота Приус,

1278
01:30:28,166 --> 01:30:31,166
волонтирање у
школска слава, Флимо,

1279
01:30:31,250 --> 01:30:34,500
Остало је Политика
подцаст, капа са капом,

1280
01:30:34,583 --> 01:30:38,375
и шетњу празницима у
Пемброкесхире са гђом Јонес.

1281
01:30:38,458 --> 01:30:41,416
печење киселог теста,
Фестивал дивљине,

1282
01:30:41,500 --> 01:30:45,500
куварске књиге Џејмија Оливера,
рециклирани Биркенстоцкс,

1283
01:30:45,583 --> 01:30:49,125
моје време, боље
речник, Вим Хоф,

1284
01:30:49,208 --> 01:30:54,000
кампања на локалном нивоу, дељење
напредак породице на друштвеним мрежама,

1285
01:30:54,083 --> 01:30:56,416
вегански сир,
можда чак и браду.

1286
01:30:56,500 --> 01:30:59,791
Само заустави нафту, конопљине торбе,

1287
01:30:59,875 --> 01:31:03,458
претплата на<и> Тхе
Гуардиан,</и> гонг купке,

1288
01:31:03,541 --> 01:31:07,458
веће разумевање за
различите заједнице, кимцхи,

1289
01:31:07,541 --> 01:31:10,000
и генерално мало
више љубави и толеранције

1290
01:31:10,083 --> 01:31:11,833
према ближњему.

1291
01:31:11,916 --> 01:31:15,208
У сваком случају, може се сачекати до понедељка.

1292
01:31:15,291 --> 01:31:17,125
Хајде, момче, живи
горе, ти јебени Јилс.

1293
01:31:20,166 --> 01:31:22,375
Ево погледајте, момци. Они су
јебено овде, види.

1294
01:31:22,458 --> 01:31:27,166
Хајде.

1295
01:31:44,833 --> 01:31:46,000
Шта радиш овде?!

1296
01:31:47,333 --> 01:31:48,416
Хајде! Хајде!

1297
01:31:49,625 --> 01:31:51,000
Хајде онда!

1298
01:31:51,916 --> 01:31:54,625
Хајде! Хајде!

1299
01:31:54,708 --> 01:31:55,916
Ти јебени будало!

1299
01:31:56,305 --> 01:32:56,839
Гледајте филмове и серије на мрежи БЕСПЛАТНО
ввв.осдб.линк/лм

